Если любовь на убыльдо горстки грусти, если любовь
4
Так бывает —идёшь куда-то, грезишь о чём-то…и друг
4
Утро в её груди — это светлое бремя,с которым она проснулась
12
Бедняжка, как сердце её стучит!Она подводит глаза
7
Странно сиял в дожде переулок,усыпанный белыми-в-клетку
7
Мечтателив утлой лодке у берега… Эта водаприбывает
11
Еду к тебе,вспоминая вкус давнего утра, сбросив муравьёв
4
В праздники я звоню друзьям,но они занятыпочинкой несносного
4
Я встретиллетунью сновв тонких запястьях,в мечтах о
8
Прочесть откровенье глаз —внезапно наткнуться на лето,где
6
Г. Маркесу Стук капель в окно — так промокшее утроприходит
3
Мне ждать тебя дано,высматривать годами… — Я жду.
8
Волны рушатсяи, оползая в море,слизывают песок тёплыми
2
Каждое утроона поднимает рычащего,мечтающего о другой…И
7
В фонтане наскучило девушкамлить из кувшинов:они так
3
Юношаразбуженный губами-из-сновгубами неизъяснимого
6
Фонтан клубится,столик как в росеот брызг его,за ним
13
Мне бы встретить однаждынеброскую девушкув ситцевом
7
Когда кричишь — ты старуха,у которой пропали в чулке
8
На венценосных травахсреди куфически-растущей повилики,среди
2
Иногда хочется встретитьутерянную когда-то книгу Или
6
Без усталисердце бьёт в грудь словно в бубен —играет?
6
Как быстро выцвел здесь,у моря,мой мавританский плащ.
16
Именно так и случилось —цветочница странно состарилась,и
6
Настырный ветерокчуть треплет локон —она не чувствует…
4
Хожу я к тебе ежедневно,Признанье сорваться готово…Но
3
«Плывите!» молвила Весна.Ушла земля, сверкнула пена,Диван-корабль
5
Ты, Дарья, всем — как щедрый дар! И восхищает всех
5
Нет, не из шёлка,Не из ситца,А из сурова полотна,Что
13
Такой туман без края над полями,Что можно заблудиться
9
В каждой капле, что сверкает в распустившихся кустах,Блещет
11
Бессонницей измотаны,Мы ехали в Нью-Йорк.
2
Дайте грабли, лопату, топор или лом,Или серп для жнитва
5
Жил да был комар-зуделка.Не давал он людям спать.
13
Перевод Н. Вильмонта В тумане текучем, в глубокий снег,В
9
И вдруг стоишь, не понимая,куда ты шёл,к кому, зачем…Всего-то
3
Я проснулся от крика чаек в Дублине.На рассвете их
7
Уводит душу час в тениНазад, назад,—Туда, где ярки
5
По полю идет молодой человек.В траве свиристят кузнечики.
6
Губы плавя в такой ухмылке,Что на зависть и королю,Он
9
Мы все скользим над некой бездной,Пока не наступает
3
Дорогами густо оплетеныПросторы страны, что лежат, широки.
4
Я только рыцарь и поэт,Потомок северного скальда.
2
Мы могучи и упрямы,Враг упорен и могуч.Как и он, копаем
5
над пропастью во лжи.а до счастья — как пешком до берлина.
4
Бедная, клонишься тыВ злую дорожную пыль.
5
В младой груди моей о вас воспоминаньяСохранно буду я беречь!
4
Без конца поляРазвернулися,Небеса в водеОпрокинулись.
4
Приют страданий, скромный мой покой,Когда не ведала
4
В том краю, где желтая крапиваИ сухой плетень,Приютились
10