Перевод Б. Пастернака(Баллада) Старый знахарь отлучился!
7
В шалэ березовом, совсем игрушечном и комфортабельном,У
5
1.Эй, товарищи, за труд! 2.Мы в работе ловки, — 3.
6
Пьянюшкин, отставной квартальный,Советник титулярный,Исправно
8
1 Ты, повсюду летающая на волшебном коне, Никогда
13
Услыхали птицы ловчие:Птица певчая поёт,И, до кровушки
7
Ночь без той, зовут когоСветлым именем: Ленора.
19
С солнцем склоняясь за темную землю,Взором весь пройденный
5
Навещаю отшельника на горе Дайтянь, но не застаю его
16
Дорогой дружище Миша,Ты как вихрь, а я как замять,Сбереги
5
На прилавкеФруктовой лавкиГранаты, финики, синий изюмИ…
7
Внизу серебряник ЧекалинСвои изделья продает,А наверху
7
Меня изумляет, меня восхищаетПрироды красивый наряд:И
7
Мирозданье в бокале алхимикаПорождало кривые и левые
6
У горних, у горних селенийСтоят голубые сады —
4
Каблуками бы топтала,била белое лицо,чтобы сердце не
7
Хор земледельцев Как не петь нам? Мы счастливы.
4
Скептики Вы любите и пишете сонеты?Безумцы!
11
(Триолет-анафора)Мой милый маг, моя Мария, —Мечтам
5
Похоронив родителей,Которых не жалели,Мы вздрогнем
5
На недоступной высотеХранит базальтовая башняЦветные
7
Я пил парное далекотумана с белым небом,как пьют парное
6
Гуляю по морю пешком,Стучу о море посошком.
8
Был век бурный, дивный век,Громкий, величавый;
6
Не верили, считали — бредни,Но узнавали от двоих,Троих, от всех.
4
Приветствована вновь поэтомБыла я, как в моей весне;
14
Она не пришла,А уж в голосе ветраСлышится ночь.
4
Посвящение — девочке Александре дом — или миргде я
9
Не нам бродить по тем лугам,Не нам ступать на те отроги,Где
2
От Кадиса до Гибралтарадорога бежала.Там все мои вздохи
7
Ни тебе помочь, ни себе помочь —Вот такая, знай, наступает ночь.
11
О, не прогневайся, мой боже!Что я и грешен так и слаб.
28
Как на озёрном хуторес Крещенья ждут меня —стреножены
3
Ах, с судьбою мы вечно спорим, Надоели мне эти игры
6
Дневное золото померклов закате цвета сини с тушьюумолкла
22
Еще ноябрь, а благодатьуж сыплется, уж смотрит с неба.
7
Солнце будто б с неохотойСвой прощальный мечет взглядИ
14
Скомкали фартук холодные ручки,Вся побледнела, дрожит
6
Мы те,кто в дальнее уверовал,—безденежные мастера.
16
Д.C. Мой друг,Молодой музыкант,Сыграйте мнеЗимний закат!
88
Поздно ночью из походаВоротился воевода.Он слугам велит молчать;
5
Точно синевою парПоднят был, и назван полднем –Марта
11
Как на масленой неделеИз печи блины летели!
9
Лизета, что в искусствеПо моде жить, пленять?
7
Катя пашет неделю между холеных баб, до сведенных скул.
13
Твердпролетарский суд.Онне похож на вату.
4
Рты подъездов, уши арок и глаза оконных рамСо светящимися
12
Хорошо, коли так. Коли все неспроста, Коли ветру все
9
Весенний день горяч и золот,-Весь город солнцем ослеплен!
6
Мы — в просторном,Светлом зале,Мы в цветущий сад попали!
5