«Графы и князья имперские, Изготовьтесь к трудным
4
Из Клейста Ничуть меня не удивляет,Любезные друзья!
5
Приди, о нежная Пленира!В унылу хижину мою,Тебе печальная
12
При утренней прохладеУж веют ветерки,И пастушков к
3
К П.С.Л.Р. Декабрьский ветр завыл с востока;
7
(С немецкого) Когда Адам в раю приятность сна вкусил,В
5
Из соч. Г. Клейста Ручей, по камешкам бегущий Прозрачной
4
В тишине уединеннойЖизнь несчастную веду,Позабыт я
10
Бури свирепством роза погибла!Нежно, душисто на стебле цвела.
14
Вечер любезный! вечер багряныйВ влажном наряде сизой росы!
11
Доколе тусклыми лучамиНас будешь ты венчать, мечта?
5
Рдяное солнце в облаке мрачномСкоро сокрылось от глаз;
5
Я в лесочкеНа лужочкеУ ручья вечор сидел.
9
За горы солнце закатилось,Долины облеклися в мрак,Едва
8
Вчера с друзьями я ходилВ тени сосновой темной рощи,Прохладной
4
Мысленным взором я быстро стремлюсь, Быстро проникнул
6
Полно, полно, мила птичка,В розовом кусточке петь!
9
К друзьям Едва, спеша вослед звездам,Царь дня румяные
4
Из Геснера Гряди, свет утренний румяный,Гряди, о милый день!
10
Птица ночная жалобным крикомДушу смущает, трогает сердце,В
9
Гляжу в окно. Какое буйство красокПруд — синь, лес
7
Если б смерть была мне мать родная,Как больное, жалкое
2
моя обитания средас тобой рядом.тоска по тебе стала
6
Наконец-то веснаиву старую преобразилав нашем горном селенье.
6
Посвящается А. И. Тургеневу И знакомый мотив напомнил
8
Когда спохватишься, что «плавно»Того же корня, что
9
В заброшенный дом захожу, гэта не снимая. Осенний ливень…
4
Quasi unа fantasia.[1] Нежные ласки тебе уготованыДобрых
3
Пройдут века веков, толпы тысячелетий,Как туча саранчи
3
Живя свой век грешно и свято,недавно жители земли,придумав
9
Миновала зима. Веснаеще далека. В садуеще не всплыли
7
В гроздьях розово-лиловыхБезуханная сиреньВ этот душно-мягкий
4
Хотя влечет меня, о Боже,И тишина Твоих глубин, —Но
6
Я любила егоЖарче дня и огня,Как другие любитьНе смогут никогда!
3
Еле-еле я проснулась,С громким хрустом потянулась –Что
5
Ох, ругает меня милка,Голова болит ещё.Я заветную бутылкуИз-за
4
Ты нимфа Ио, — нет сомненья!Но только…
6
Есть у меня сестра родная,И есть любимая жена,Есть
4
Приготовил ЧебурашкаК чаю две большие чашки,Сочни
9
Что за звуки? МимоходомТы поешь перед народом,Старец
8
Сиянье месяца ГосподняЗовёт в томительные дали.
5
Ай смородина цвела! Ай да ягодка росла! Ай как спела
7
Перехвалить нельзя, хваляБогов, любовницу и короля,Сказал Малерб.
5
Всё смолкло. Тишина в чертогах и во храмах;
6
Можно не слушать народных сказаний,Не верить газетным
8
1.классная руководительницаиздевалась над учеником
20
Перевод Э. Линецкой Глаза мне закрывает мракРукою смуглой
5
Судьбы моей поникли перья,любви загнулся колосок.
7
Ты все глядишь из тучи темно-сизой,и лилия —
4