(С немецкого)
Когда Адам в раю приятность сна вкусил,
В то время из ребра бог Еву сотворил.
О, бедный праотец! Мир начат неустройством
Твой первый сон тебе последним был спокойством
Вам также может понравиться
Из Клейста Ничуть меня не удивляет,Любезные друзья!
06
К П.С.Л.Р. Декабрьский ветр завыл с востока;
07
Из соч. Г. Клейста Ручей, по камешкам бегущий Прозрачной
04
Бури свирепством роза погибла!Нежно, душисто на стебле цвела.
018
Вчера с друзьями я ходилВ тени сосновой темной рощи,Прохладной
04
Из Геснера Гряди, свет утренний румяный,Гряди, о милый день!
011
По загарам — топор и плуг.Хватит — смуглому праху дань!
05
К *** Мой друг, напрасное старанье!Скрывал ли я свои мечты?
04
1.Донецкий шахтер голодает, 2.нетронутыми лежат угольные пласты.
03
Брожу целый день по проспектам прямымИ знаю —
04
О, родина, любимых не казни.Уже давно зловещий список жирен.
03
Природа сама сочиняет стихи,И надо уметь их подслушать:Рифмуется
07
Проплываем океаны, Бороздим материки И несем в чужие
011
Сосны чуть качаютсямачты корабельные.Бродит, озираетсяпесня
07
Этот город похож на татарскую даньС монастырскою сонной округой.
05
Рассветные звезды гаснут.Бескрыло перелетая,Не двигаясь
05
Вчера ты в этой жизни жил,Был на меня твой взгляд приподнят, —
09
Он вернулся из долгогоотлученья от нас,и, затолканный
04
Мрак, ложася пеленой тяжелой,Принял храм в холодные объятья.
04