(С немецкого)
Когда Адам в раю приятность сна вкусил,
В то время из ребра бог Еву сотворил.
О, бедный праотец! Мир начат неустройством
Твой первый сон тебе последним был спокойством
Вам также может понравиться
Из Клейста Ничуть меня не удивляет,Любезные друзья!
07
К П.С.Л.Р. Декабрьский ветр завыл с востока;
010
Из соч. Г. Клейста Ручей, по камешкам бегущий Прозрачной
04
Бури свирепством роза погибла!Нежно, душисто на стебле цвела.
022
Вчера с друзьями я ходилВ тени сосновой темной рощи,Прохладной
06
Из Геснера Гряди, свет утренний румяный,Гряди, о милый день!
012
Что вы знали, далекие деды?Знали вы только беды свои,пораженья
04
Наперекор грозе сомненийИ тяжким ранам без числа,Жизнь
03
Где бьет волна о брег высокой,Где дикий памятник небрежно
07
Она задумалась. За парусом фелукиСледят ее глаза сквозь
03
Любовь – огонь, пылающий без дыма,Кровавая, хотя без
011
Бывало, Пушкина читал всю ночь до зорь яПро дуб зелёный
04
Он говорит: «Только давай не будем сейчас о ней,Просто
07
Из светлого круга печальных невестНе раз долетали призывы.
06
Жизнь без боли — как шашлык без соли…К тридцати годам
04
Издревле сладостный союзПоэтов меж собой связует:Они
05
О партии немало громких словИ мною сказано, и не одним поэтом.
02
Мой первый, ранний друг погиб в бою.Еще саднит та давняя утрата.
04
Потратив век, чтоб научиться видеть,Учусь, как, различая
07
Вкруг меня наклоняется хорвозвратившихся дев…«Все напевы»Здравствуй
07