«Графы и князья имперские, Изготовьтесь к трудным
4
Приди, о нежная Пленира!В унылу хижину мою,Тебе печальная
13
При утренней прохладеУж веют ветерки,И пастушков к
3
К П.С.Л.Р. Декабрьский ветр завыл с востока;
7
(С немецкого) Когда Адам в раю приятность сна вкусил,В
5
Из соч. Г. Клейста Ручей, по камешкам бегущий Прозрачной
4
В тишине уединеннойЖизнь несчастную веду,Позабыт я
11
Бури свирепством роза погибла!Нежно, душисто на стебле цвела.
15
Вечер любезный! вечер багряныйВ влажном наряде сизой росы!
12
Доколе тусклыми лучамиНас будешь ты венчать, мечта?
5
Рдяное солнце в облаке мрачномСкоро сокрылось от глаз;
5
Я в лесочкеНа лужочкеУ ручья вечор сидел.
9
За горы солнце закатилось,Долины облеклися в мрак,Едва
8
Вчера с друзьями я ходилВ тени сосновой темной рощи,Прохладной
4
Мысленным взором я быстро стремлюсь, Быстро проникнул
6
Твердь неба потряслась — ударил страшный гром.
5
Полно, полно, мила птичка,В розовом кусточке петь!
9
К друзьям Едва, спеша вослед звездам,Царь дня румяные
4
Из Геснера Гряди, свет утренний румяный,Гряди, о милый день!
10
Птица ночная жалобным крикомДушу смущает, трогает сердце,В
9
Еще заря не встала над селом,Еще лежат в саду десятки
5
1.все конченовсе разгромленои война окончена но те
21
Ах, где те острова,Где растет трынь-трава,Братцы!
11
Вы сегодня не вышли из спальни,И до вечера был я один,Сердце
4
Глядя в твои милые глаза,Не могу тобой я надышаться.
6
Не удивляйся тому, что женщины нет ни единой,Руф
6
Умрем в объятиях полночной тишины!Я так утомлена, а
7
На двойном стекле узорыНачертил мороз,Шумный день свои
7
Я — попугай с Антильских островов,Но я живу в квадратной
4
Мы не знаем. Но они знают.Камни знают. Даже знаютдеревья.
6
Перевод: Борис Пастернак. Содержание: Акт 1 Акт 2 Акт
8
Облако за месяц зацепилось,За рекой кричали поезда.
6
Пожелай — и останусь навекиЧабаном на твоем берегу,Полюблю
6
Снежным облаком летелиБледноликие метелиИз полночных
6
Когда забрезживший рассветВернёт цветам и листьям цвет,Как
7
В тростниках просохли кочки, Зацвели каштаны в Тусе
10
Светлый день,Светлый деньВесело таращится,Лупоглазый
13
Красноармеец — Пров, Мефодий,Вавила, Клим, Иван
4
Власть Твою, всемогущий Судья,Об одном я молил: о любви.
4
Выезжал ли Вольга-свет с дружиноюПо селам, городам
346
Н.И. Гнедичу Державин родился 1743 года в Казани.
5
Я каюсь худыми плечами осин,холодного неба безумною
6
Явилась мне божественная дева;Зеленый лавр вился в
8
Под равнодушный шепотСтарушечьей тоскиТы будешь дома
5
Не будь, читатель, слишком хмур,Пусть песня слух лелеет,А
20
Нагая юность с зеркалом в рукеЗеленые заливы отражает,Недвижной
3
С глухих окраин, от темныхсмрадных свалок,Где переулки
7
Белая-белая хата,Синий, как море, день.Из каски клюют
2