Я, ребята, птиц люблю.Никогда их не ловлюНи ловушками,Ни в сети.
8
Растаял утренний туман,Красуется весна…Сегодня дедушка
11
И красива и богатаНаша Родина, ребята.Долго ехать от
17
Как-то Петя Борю встретил.Стал хвалиться Боря Пете:—
13
Над землянкой БурдабыСосны, ёлки и дубы,А вокруг –
5
Терпеливо, долгоВышивает катяРазноцветным шёлкомДля
6
Мама сильно рассердилась,Без меня ушла в кино.
6
Встало солнце над горою,Мрак ночной размыт зарёю,Луг
36
В центре нашего двораЗолотистая гора,Там работают
8
Ускакал от Кати мячИ пропал куда-то.Нет нигде его
16
Юрка с нашего двораСнегиря поймал вчера.Всем хвалиться
47
Миша встал сегодня рано –Долгожданный день настал.
16
Облака плывут куда-то,Над рекою тишина.Вовка вместе
12
Вложив цветную плёнкуВ фотоаппарат,Приехала АлёнкаОднажды в зоосад.
6
Зайчиха, сидя у пенька,Учила шустрого сынка:—
6
Хотя и осень хмуритсяИ ветер дует злой,Сегодня с нашей
15
— Василёк, василёк,Откровенно скажи,Почему ты
11
Здравствуй, зимушка-зима!Белым снегом нас покрыло:И
11
Ласточки-певуньиНад моим окномЛепят, лепят гнёздышко…
5
Холмы, перелески,Луга и поля —Родная, зелёнаяНаша земля.
17
Я люблю наш детский сад.В нём полным-полно ребят.
33
На полянке у пенькаЗайцы пляшут трепака,Пляшут, веселятся,Топать
77
И звонка и веселаЦиркулярная пила.Как по струнке,РовноРазрезает брёвна.
10
Под снегом спятКусты, и сад,И пруд, и огород.
54
Солнце скрылось за домами,Покидаем детский сад.
10
К боксёру-щенкуВолкодав приставал,Проходу беднягеНигде не давал.
9
Кипит вода, ревет ручьем,На мельнице и стук и гром,Колеса-то
7
В это время, что б ни делал –Всё бросай! И я привык:Каждый
11
Под ногами хрустит тишина.Спит насквозь замороженный лес.
10
Неотвязчива сила привычки,Бесконечно манит тепло…
9
Почему так нетронуто звонкостародавнее слово:душа?
5
Я гляжу на вас, Нанета,И испытываю гордость.
11
Перевод Дмитрия Минаева. Стихотворение было переведено
7
Живой тоске не нужно больше слез…Глухим прибоем
4
И на театре, как на сцене света.Мы не выходим из балета:Захочется
3
И умер бедный раб у ногНепобедимого владыки.
5
Сыграла на озёрной глади щукаи снова тихов камышах
13
Я вас узнал, святые убежденья,Вы спутники моих минувших
6
Среди искусственного озераПоднялся павильон фарфоровый.
13
О сердце человечье, ты все в кровоподтеках,Не мучься
3
Павлушка медный лоб — приличное прозванье!
6
1 В горнице, На стенке, У кровати, Где висят старинные
15
ОТРЫВКИ ИЗ «ФАУСТА» I ФАУСТ И ВАГНЕР (за городом.
5
Не говори! Меня он как и прежде любит,Мной, как и прежде
16
Где приют для мира уготован?Где найдёт свободу человек?
3
Так тихо на сердце и на душе так тихо,Как будто в мире
9
Друзья, как он хорош за чашею вина!Как молодой души
11
Смотри на меня не сурово.Я слабый сын поколенья.
3