Огромный храм.Летний ливень хлещет и хлещет —
2
С холма Коганэв долину съезжаю на бричке —
2
Персики цветутпосле вешнего половодьяв деревне Дзицука…
5
Посреди полейзатерялось святилище Сумапод сенью вишен…
3
Домишко в деревне,где все жители плавят воск…
2
Маленький кустс цветком распустившейся розыпосадил
3
В полдень у моряброжу меж сосновых стволов —
3
Сорокопутмеж деревьев близ дома порхает,щебечет звонко…
8
Лиственницастоит одиноко, печально.Красные стрекозы…
3
Долина Куро.Зелень сосен, лотосов цвет.Утренняя буря.
2
«Ну, выплыви же!Ну, выплыви!» — я повторяю.
2
Всю долгую ночь,пока я сочиняю хайку,жена моя шьет…
1
Майские дожди —даже школа сегодня закрытав горной
1
Праздник в деревне.Багрянцем горят фонари.
2
Пареной репыс соевым творогом съел —и сижу уныло…
2
В солнечных бликахна ветках лавра глазки —
3
На луг выхожу.Осыпается мак — над цветамипролетают
3
Облачный пиквдруг предстал в багряном сиянье —
3
Поет соловей.От долины к долине несетсявешних вод журчанье…
3
Воды Тама-рекиуспокоились после разлива.Груши в цвету…
2
В поле деревце сливы.Вижу издали, как человекветку
2
Маленький домик —все окрестности зарослилетним
3
На ветках айвытак пышно цветы распустились!Под ними —
3
Цикада упала,бьет крылышками на песке —
4
Забрезжил рассвет.Белеют цветами деревьяна росистом
2
Трехдневный месяц.Как печально ночное свиданьев лодке на реке!
1
Один за другимвслед за сливою зацветаютперсик и абрикос…
3
У меня под ногамицыплята пищат и пищатв траве росистой…
2
Косят овес —как дрожат колоски, что повыше,в
2
День Науки настал.Шуршат под руками шелкастаринных
3
В Нара вернулся —а там ждет цветущий подбел!
4
У Великого Буддыпод утро намокла рука —
6
Пахнуло летом —ветер гонит высокий прилив.
3
Путешественник!В Пса вижу на зимнем полестаю снежных
2
Устали людиколесо водяное крутить —посадка риса…
2
Варю картошку.В безмолвном просторе Вселеннойребенок
2
Выйдя из дома,отошел на пять-шесть шагов.Весенний ветер…
2
Прохладно цикадена широком древесном листе —
2
Прохладная теньпод вишнями в парке у моря,и вот —
2
Словно черный корабль,проплывает неторопливогорный
3
Осенняя буря,всю влагу небес исчерпав,помчалась дальше…
2
Я один пассажирв этой виды видавшей лодке.
3
У больного на столикемисо и прочая снедь —
2
На крупе волапримостился мальчишка-погонщик.
3
Не желает улиткаиз раковины выползать —
3
Густая роса —поутру вся шерстка намоклана груди
2
На фоне луныдым чернеет, вздымаясь клубами —
2
Маленький паучокпрогрыз материнскую сумкуи выползает…
2
Убрали тутовник.Нынче время жать коноплюв маленькой
3
Вешнее утро.Нынче у каллиграфа лицона кисть похоже!..
3