Все хорошо сегодня! Целый деньТак спорилась привычная работа!
4
К. Сомову Все дышит нежною и вечною душою,И веер, и
4
Здесь небеса — замена океана.Ему бы громыхать
2
В глубоком выгибе спадающей ложбиныРаскинули пруды
4
С балкона своего склоняется взглянутьНа путь к Италии
2
Из веток настругали вертела;Для очага от речки принеслиЧетыре камня;
4
Неудача иль удача: всё — равно.День ли смеха, день
2
Вот эта комната, которая согрелаПриветно путника, пришедшего без сил.
2
Только в неверной воде может Луна расколоться,Если
5
Вечер и утро, свод бирюзовый и тучи —Все отражая, пруд
3
Где бесконечная рекаВзяла из озера начало,Где дымка
2
В чуланах, где висят жиры окороков,Бычачьи пузыри
2
Пусть закрытым останется то, что для нас не открыто.
7
Все спеши полюбить, ибо все проходяще и тленно.
3
Я отдохну тысячелетья три,Затем опять вернусь на эту
6
Полуразрушен храм на склоне низких гор,И смерть смешала
2
Он строил этот храм. Надгробья не качнув,Под звезды
2
На Норке ветренно. Вечерний ЭреванЗажег свои огни над
3
Иду вдоль Кузнецкого Моста.Об асфальт ударяет трость.
3
Протерты нищетой на спинах их лоскутья.В осенний день
1
Всё душа безмолвно взвесилаВ полуночной, звездной мгле.
2
Чтоб кончить поставец, не покладая рук,Старик над верстаком
4
Былинку обогнув, пересекает мохЖук озабоченный.
10
Чтобы в шатре бытия полюбить все сокровища жизниНадо
6
Нет, ничего! Пускай они шумят!То жизнь шумит в своем
3
Пастух, не поспешай в извилистые горыЗа скачущим козлом.
4
В стране блаженной сей жил некогда Светоний,И виллы
2
Дни и ночи, дни и ночи,Вы сменяете друг друга.
7
У слона был длинный хоботИ ужасный аппетит.
2
Каждый молится богу на собственный лад.Всем нам хочется
8
Когда в слова я буквы складывалИ смыслу помогал родиться,Уже
2
Однажды после пираВорона унесла остаток малый сыра,С
5
Кончины памятник безгробной!Скиталец-череп, возвести:В
4
Я — раб, и был рабом покорным Прекраснейшей из
8
Сырые дни. В осенних листьях прелыхСкользит нога.
2
Его стихов пленительная сладостьПройдет веков завистливую
4
Чайхана, чайхана,Чайхана, а вот и чайхана!
9
Те, у кого душа холопья,Лишь за развязку любят сказки.А ты…
2
Вытянись вся в длину,Во весь ростНа полевом стануВ
15
Пусть мучит жизнь, и день, что прожит,Отзвучьем горьких
5
Еще кипит живое море,Еще крылаты корабли,Восточные
7
Я сам найду мою отраду.Здесь всё моё, здесь только я.
6
Есть правда горькая в пророчестве:Ты должен вечным
5
В мире были счастливцы, — их гимны звучали,Как
4
Цветные лохмотьяНа солнце пестрят, —Кочует по светуБродячий театр!
6
Жить и жить полезней и прелестней,Чем лекарства смерти
3
Клыкастый месяц вылез на востоке,Над соснами и костяками
6
Раньше людей Ермолай подымается,Позже людей с полосы
4
Мы приедем туда, приедем,проедем — зови не зови —вот
14
Перевод Э. Линецкой Окно распахнуто. В смятеньеДрожат
2