Как славно бродитьцелый день по осеннему долу!
103
Хаги, мискант!Хоть мне их уже и не видетьв будущем
10
Дыханье больноготак неровно в осенний день —
9
Через поле иду.Опустив мотыги, крестьянена меня глазеют…
11
У тропки вижуземлянику — и мимо спешу:вечер уж близок.
0
Красная слива —облетевшие лепесткисобираю с циновки…
3
Устали глазалюбоваться цветением розы —
4
Нарисован пион —тушь и кисти так и осталисьлежать
12
Новый календарь.Где-то в пятом месяце, знаю,день моей
3
Уползает в норузмея — как ярко над неюликорис алеет!
3
Родные края.Если б мама жила здесь нынче!
2
Встрепенулся ночью —с тихим шорохом наземь упалцветок
8
Днем на глади прудамирно спят водяные птицы.Какая тишь!
5
Глициний цветы.Ведь совсем уж скоро начнутсязатяжные
39
Благоухаютрозы в саду у меня —заснуть не в силах…
7
Четыре — ворона…Пять — чирикают воробьи…
4
День кончины Басе.Не пошел на поминовенье —
3
На улице снегсечет плащи из соломы —путники идут…
4
Вот так, наверно,яблоко съем — и умруперед пионом…
7
Какая жалость!Вот уж начали увядатькуклы из хризантем…
7
Через заборзаглянул потихоньку — а таммак опадает…
7
Протопал малышпо зелени вешнего луга —пятки мелькают…
4
Спит человек,а светлячок летаетпод москитной сеткой…
6
Короткая ночь.Слышу — будто бы под подушкойгрохочет
12
Купил и принесновую зимнюю шапку —да что-то в
7
Рисую розу —цветок рисовать легко,а листья трудно…
5
Только два лепесткаопало — и как измениласьформа пиона!
5
Опустился нежданнобумажный змей с высотыв маленький
28
Пион облетел.За долгие дни скопиласьна тушечнице пыль…
6
Мой палисадник —здесь впервые сегодня расцвелцветок
15
Жизнь часто кажется мне ученицей,Школьницей, вызванной
2
Пускай говорят, что в бывалые дниНе те были люди, и
6
Вот она сказка зимы: С фермы, что в чаше долины, мрачными
7
Я сегодня до заривстану.По широкому пройдуполю.
7
Кто на Руси возрастил красноречья афинского розы?
4
На пристани мы обнялись и простились.В волнах золоченых
5
Сенат! Почто меня трактуешь как янтарь?Как редкое и
2
Сравненьем не унижуи малого теплаи только то увижу,чем
7
Еще закаты безмятежныИ так безбрежна неба синь –Живи
14
Убивали молодость моюИз винтовки снайперской,В бою,При
10
Коммуну,сколько руками ни маши,не выстроишьголыми руками.
6
Я жаден до людей,и жаден все лютей. Я жаден до портных,министров
14
— Тетенька, тетенька, миленькая,Что ты такая уныленькая?
8
В лесах, во мраке ночи праздной,Весны певец разнообразныйУрчит
11
Хоть иногда лампады Рок гасил,Рим до конца исполнил
5
ДифирамбПочему не брать от жизни все, что она дает.
16
Не медли в дальной стороне,Молю, мой друг, спеши сюда.
5
Я бы и рад стараться,Но не забыть об этом Буду я эту
9
Перевод А. Оношкович-Яцына (Пехотные колонны) День-ночь-день-ночь —
40
Подражание Лермонтову («Бородино») и графу Льву Толстому
6