Как славно бродитьцелый день по осеннему долу!
114
Хаги, мискант!Хоть мне их уже и не видетьв будущем
11
Дыханье больноготак неровно в осенний день —
9
Через поле иду.Опустив мотыги, крестьянена меня глазеют…
15
У тропки вижуземлянику — и мимо спешу:вечер уж близок.
2
Красная слива —облетевшие лепесткисобираю с циновки…
4
Устали глазалюбоваться цветением розы —
5
Нарисован пион —тушь и кисти так и осталисьлежать
13
Неожиданный гром —от испуга и удивленьяподнялся
9
Новый календарь.Где-то в пятом месяце, знаю,день моей
5
Уползает в норузмея — как ярко над неюликорис алеет!
5
Родные края.Если б мама жила здесь нынче!
3
Встрепенулся ночью —с тихим шорохом наземь упалцветок
10
Днем на глади прудамирно спят водяные птицы.Какая тишь!
7
Глициний цветы.Ведь совсем уж скоро начнутсязатяжные
41
Благоухаютрозы в саду у меня —заснуть не в силах…
7
Четыре — ворона…Пять — чирикают воробьи…
6
День кончины Басе.Не пошел на поминовенье —
6
На улице снегсечет плащи из соломы —путники идут…
5
Вот так, наверно,яблоко съем — и умруперед пионом…
8
Какая жалость!Вот уж начали увядатькуклы из хризантем…
9
Через заборзаглянул потихоньку — а таммак опадает…
7
Протопал малышпо зелени вешнего луга —пятки мелькают…
5
Спит человек,а светлячок летаетпод москитной сеткой…
10
Короткая ночь.Слышу — будто бы под подушкойгрохочет
12
Купил и принесновую зимнюю шапку —да что-то в
8
Рисую розу —цветок рисовать легко,а листья трудно…
7
Только два лепесткаопало — и как измениласьформа пиона!
8
Пион облетел.За долгие дни скопиласьна тушечнице пыль…
7
Мой палисадник —здесь впервые сегодня расцвелцветок
15
Я людям чужд и мало верюЯ добродетели земной:Иною мерой
5
Перевод С. Соловьева Как, ты прошла? А я не поднял глаз;
10
Родник хвалился: — Я велик!Я очень многого достиг,Вобрал
3
Мадрид, Испании столица,Немало глаз в тебе лучится,И
7
У Танюши дел немало,У Танюши много дел:Утром брату
7
Ал-злат наряд — мой детка рад,Индийский лал в ручонке
4
Прощай! Не думаю, чтоб сноваНас в жизни Бог соединил!
26
Жареная рыбка,Дорогой карась,Где ж ваша улыбка,Что
6
Толпой облеплены ограды,B ушах печальный шаг с утра,Трещат
12
Вновь пришёл ко мне медведьИ опять давай реветь:—
6
Верность — прямо дорога без петель,Верность —
4
Яркий факел погребальныйНе задует снежный ветер.
3
Осення ночь одела мглоюПетрополь — шум дневной утих;
10
разговаривать с великимипримеряя их веригипереписываться
7
Без умысла, наверное,А так — средь бела дняМонгола
3
О Марсии подумать жутко:С него содрали кожу – шутка?
5
Вере ВертерКто знает? — ты явь или призрак?
19
Я ждал тебя… Часы ползли уныло,Как старые, докучные
6
П.Мовчану Поездка: автобус, безбожно кренясь,Пылит
5
Я, команду короткую слыша,Сразу в бездне тонул голубой.
9