Голоса не подаст чучело сорокопута. Тоскливый полдень…
4
Опадают цветы — их раздробленные отраженья поток
3
Отчего это я об одном лишь думаю нынче: «Похолодало»?..
4
«Янтарная» — да, вот так я назвал бы сегодня
8
День болезни моей. Вновь сквозь щелку в бамбуковой
17
И выдалась ночь, когда пролетел под луною один-единственный
3
Птица летит. Зимним вечером крон колыханье в лучах
4
Над осенней рекой разносится гулкое эхо —
4
Мне бы родиться малюсеньким человечком —
4
Пахнет рисом в цвету. Новый месяц идет на прибыль.
7
Зимний денек. На циновку скользнула с котацу книга
4
Забыла меня? Вид такой, будто знать не знает —
3
Зеркало мое затуманилось, заиндевело —
3
Точь-в-точь баклажан, что весь сморщился, выцвел на
3
Темный школьный класс. «Мне душа дана!» —
2
Там и сям звон цикад. В эту тихую ночь у больного на
3
Храм Оидэра. Как легко цветы облетают с прибрежных вишен!
2
Осенний дождь.Слышно, как в костре прогораетсухая хвоя…
6
Светлая роса — слышно, как с гибискуса падают
4
Мака цветы — все не верилось, что, как обычно
4
Всю короткую ночь рос, тянулся что было силы —
7
Вешние воды, обнимая могучий валун, дальше несутся…
6
Молодые травы! Сочится водою корзина с ракушками-сидзими…
2
Ясная луна. Тень моя, как далека твоя родина!..
6
Мы расстаемся. В небе призрачной полосой Млечный путь
5
К тем, кто уходит, как и к тем, кто останется жить
5
Перевод А. Оношкович-Яцына и Г. Фиша Я платил за твои
2
Скатившись с горной высоты,Лежал на прахе дуб, перунами разбитый;
26
Вечность бросила в городОловянный закат.Край небесный
8
Моя сестренка Танечка, Кричит «агу-агу»А что сказать
1
Все розы увяли. И пальма замерзла.По мертвому саду
5
Два пацана сжимают столб в объятьях,вцепились намертво
3
Надежда — вскрыть все таинства природы —Мир к высшей
4
Туча растаяла. Влажным тепломВеет весенняя ночь над селом;
8
Тот август, как желтое пламя,Пробившееся сквозь дым,Тот
4
Лишь тебя одну я искал повсюду,Плыли в вышине звездные
9
За собой с большим трудомЧерепашка тащит домИ тоскует
10
Стелился туман над рекою…Бесшумно ступая во тьме,В
3
Сон наплывал и пел, как флейта,Вводя абсурдное в законное.
2
Тише, души, солнце там на крышеНе дышиПыльный здесь
6
Рыбак, не езди в бурю,Когда со дна на берегБегут в
6
… А вам не хочется обнять,Как глобус, землю эту?
9
Любовь – религия моя. Так небеса велят.Вот отчего печаль
8
Там были любовь и досада,и летние грозы и снег.
3
Волк увидел огромную собаку в ошейнике на цепи и спросил:«Кто
4
Не ветер, вея с высоты,Листов коснулся ночью лунной;
4
А. Крайскому Я песней, как ветром, наполню странуО
3
Физика вовсе не простой предмет,И как его выучить –
28
но где бы мне ни выпало остыть,в париже знойном,в лондоне
3