Она начиналась у самого моря,У края соленой густой воды.
8
Я, кажется,Будто все спутал,Чувства стреножил со зла.
7
Внизу беспокойный лежит океан.Холодный,туманныйи темный.
10
Как замечательны,Как говорливы дни,Дни встреч с тобойИ
10
Я помню сад,Круженье листьев рваныхДа пенье птиц, сведенное
10
В вагоне тихо.Люди спят давно.Им право всемНа лучший сон дано.
9
Вот я письмо читаю,А в глазахСовсем не то,Что в этих
7
Он такой,Что не опишешь сразу,Потому что сразу не поймешь!
6
Гуси летят в закат,Розовый, как крыло;В перистые облакаРвутся
6
И ты войдешь. И голос твой потонетВ толпе людей, кричащих
8
(Отрывок) Сентябрьский ветер стучит в окно,Прозябшие
6
Почки на шелковице. Глядит снежный пик с высоты во
4
Шиллер и Гете!.. Но я их не вижу в твоем переводе…
7
1.Забудем солдатчину! 2.Забудем голод! 3.Забудем холод и горе!
4
Играл застенчивый старик,Приземистый, крепкоголовый.
14
Ты прошла голубыми путями,За тобою клубится туман.
6
Южные землидолго не знали дождя, Только сегоднястало
5
Ему в окно стучатся розы,Струится вкрадчивый аккорд…Он
6
Кто — мы? Потонул в медведяхТот край, потонул в полозьях.Кто — мы?
3
Я стою, как дерево в лесу,Сединой купаясь в синеве,И
13
В чём смысл жизни — риторический вопрос,Который каждый
13
Славянка тихая, сколь ток приятен твой, Когда, в осенний
11
Садитесь, я вам рад. Откиньте всякий страх И можете
7
«Орел ты мой белый! спустися на дол,Слети с поднебесья
5
наши любимые мимына любимой нашей улицедо сих пор пальцами
3
Басню выбрали давно, Распределили роли, Решило выступить
15
Умолк твой голос навсегдаИ сердце жаркое остыло,Лампаду
2
Летает снег. Летают санки.Душа летает — крылья врозь.
7
Разгорается высь,тает снег на горе.Пробудись, отзовись,говори о заре.
6
Что другое в Нептунов деньДелать мне? Ты достань, Лида
12
Как теперя яЧто-то сам не свой.Хошь в носу ширяй,Хошь
7
И.Д. Твой домик затерян в уснувшем лесу,Где речки капризны извивы.
12
Перевод Н. Рыковой Дорог раскинутая сеть,Как будто
6
Она ходила вдоль по садуСреди пионов и лилейУму и сердцу
4
Как хорош Танец Льва! Руки, руки на фоне Фудзи в лучах
6
В одном из своих подчиненныхузнал я того мальчуганас
11
Раньше были писатели белоручки.Работали для крохотной
3
Хороводы вакханок в экстазе,Фавна к нимфе копытца несут…
4
Министр меня обогатитьРешил однажды. Так и быть!
11
«Доброй ночи!»- ты сказала,Подавая руку мне,И
15
Под Веймарном течет Азовка, —Совсем куриный ручеек.
3
Я нюхал казарму, я знаю устав,я жизнь проживу по уставу:учусь
7
Восходит солнце над Москвой.Старухи бегают с тоской:Куда
8
Он пропал, пропал безвременно,Сплющен тяжким каблуком.
7
Без песен и слез, в духоте городской,Роптать и молиться
6
Ты думаешь, что силою созвучийКак прежде жизнь моя
4
Сегодня пьемОпять втроем,Вчера втроем,Позавчера —
8
Глупое время: и нечего, и не у кого украсть.
5
Купил цилиндр, взял в руки тростку,И всё ж остался
4
Недаром русские ты с детства помнил звукиИ их сберег
6