Достоевскому Благочестивого монастыряГостеприимство
6
Жизнь без тревог — прекрасный, светлый день;
3
Нам досталось на память от лета,Как нежданный -негаданный
8
Но где же сердце? — В шахте Смерти.… И с края жизни
13
М. М. Стасюлевичу Не обманул я Вас, а сам обманут.
5
Мы в жизнь вошли с прекрасным упованьем,Мы в жизнь
6
Будь, Феокрит, о прелестнейший, мной упомянут с хвалою.
5
Пусть я кого-нибудь люблю:Любовь не красит жизнь мою.
9
Пристань — это не пристанище,Это просто пересадка.
6
Еврейских жен не спутаешь с другими.Пусть даже и не
5
Как пришла любовь к тебе? Солнца лучом?Или яблони цветом?
6
И вот мне снится сон такой:Притон унылого разгула.Вхожу, —
3
Бежит вприпрыжку летоПо лужам босиком,А ты —
11
Мелодия «Юлия — малиновке»
2
Догонит ли в воздухе — или шалишь! —Летучая кошка летучую
10
Ну, допустим, что будет тебе и почет,И желаний твоих
7
Я, отрок, рос в железном храме,Свечей горел стальной
5
Я никогда не витал, не виталв облаках, в которых я
8
Он мирен был, он светел был,Мой день уединенный;
4
Я не знаю, братцы,Что с чего берётся.Надоело драться,Драться
5
Бывают дни, когда над хмурою землейСплошные облака
7
После ветра и мороза былоЛюбо мне погреться у огня.
4
Перевод В. ЛевикаИз «Вильгельма Мейстера» Полно петь
10
Что юный год дает цветам —Их девственный румянец;
7
Жестокая звезда — недобрый знак —
5
Ты пишешь мне в письме, дружище,Что сад стал гол и
9
Притворив за собою двери,Я котенком скользну в Твою
11
Памяти Тудора Аргези Когда потеряют значенье слова
5
Когда высоко под дугоюЗвенело солнце для меня,Я жил
3
Они с меня смеялись: «Веришь в сказки?А он тебя использует
8
— Лютик, Лютик, что хохочешь?—
6
Пасмурная яблоня в бесплодиистонет в саду сыром,но
7
Свойство транзитивности:если прямая (а) параллельна
15
Тишина легла на воды,Без движенья море спит,И с досадой
11
Мороз и солнце; день чудесный!Еще ты дремлешь, друг
49
Се ботикъ далъ ПЕТРУ въ моря ступитъ охоту,Се ботикъ
7
Сам себя я ненавижу,Не страшуся ничего;Окончания не
3
У горних, у горних селенийСтоят голубые сады —
4
Марина, ты просто идеал!Твоя внешность – выше всех
8
Помните день безотрадный и серый,Лист пожелтевший во
5
Эклога 1 Эклога 2 Эклога 3 Эклога 4 Эклога 5 Эклога
15
Лишь тот средь звезд венчает землю,Кто, встретив сумрак
8
(Повторные дистихи Пентадия) Да, убегает зима!
2
Бог ветров и бурных гроз,Бог Славян, Перун,Ты мне дал
10
На заре с колокольни, когда переливыРассыпаются нежно
24
Впорхнули в дом мой, будто птицы с ветки.
3
Справа, справа — баран круторогий!И сильны мои ноги.
4
Где-то мы настигнулиВ поле огоньки.Вмиг они отпрыгнули.Миг —
10
Покрасил воду в зелень-цвельШальной, блажной апрель.
8