Дождливые, медлительные дни,Дни треснувших зеркал
14
Я сказал тебе это для тучЯ сказал тебе это для дерева
15
Если я что-то тебе говорюэто чтоб лучше тебя услыхатьЕсли
14
Передо мною рука она разгоняет грозуРасплетает и усыпает
3
Я бы мог в одиночестве житьБез тебя Это кто говоритЭто
5
Сердце на дереве, хочешь – сорви его с ветки,Улыбка
9
Оно рассеивает свет,Оно показывает нам вещей нагую
5
(из цикла «Труд поэта») Дорога короткаПриходишь
8
Земля вся синяя как апельсинОтныне заблужденье невозможно
13
I Её лучезарная грудь погружалась в кустыСиним лемехом
6
Я люблю тебя за всех женщин, которых я не знал,Люблю
26
Отворяются двери обнажаются окнаБеззвучный свет ослепляет
3
Я думал что сумею разорвать пространствоСвоей печалью
7
Мы двое крепко за руки взялисьНам кажется что мы повсюду
12
ПритворисьТенью весенней в весенних цветахДнём самым
8
Малышка-девчушка впервые в Париже.А грохот, как ливень
8
К стеклу прильнув лицом как скорбный стражА подо мной
15
Здесь ее нет. Женщина в фартуке караулит грозу у окнаТучи
18
Прощай же грустьИ здравствуй грустьТы вписана в квадраты
10
На школьных своих тетрадкахНа парте и на деревьяхНа
18
Как потеплело к вечеру сегодня!И как сверкают звёзды!
9
В мире нет беспросветных ночейВы мне верить должны
11
Всегда у нее открыты глаза,Они не дают мне спать.
9
Не плачь! — Все тот же поздний знойВисит над
10
рука в рукедве линии жизникрест-накрест
22
Сяду на подоконникДа погляжу в окно.Что же не скачет конник?
2
Как много открыто слепому:Он может разглядывать тьму,И
6
Извержен был, от музыки отверженОн хмуро ел различные
4
Поплачь, любимая, поплачь…Меня в поход позвал трубач.
9
Что ты, девица, грустна,Молча присмирела,Хоровод забыв
5
Лишь успела встать мазама,Свет включить, на стул присесть,Слышит
5
Перевод В. Дмитриева 1 В тумане, где простерлись ланды.
4
Вручили открытку, грамоту и часы, большие, с орфографической
7
Среди холмов зеленых, где сначалаОблечена была земною
5
Наградил меня ГосподьСердцем светлым и железным,Даром
3
Следом за Синдбадом-МореходомВ чуждых странах я сбирал
5
Беспредельно утомленье,Бесконечен темный труд.
7
Прячется заря в тумане…Выйди на свиданье, Ваня.
18
О, как же мы странно с тобой прощаемся:Твердим: «
5
Я здесь опять! Я обошел весь сад!По-прежнему фонтаны
5
Как-то летом лягушонкуПодарили распашонку.
3
Я помню твой приход: растущий звон,волнение, неведомое миру.
13
И не печальны и не счастливыИдут стопой тяжелой дни.
3
Я говорю: отлетены летаПадучих грез, недопитых любовей.
5
С полей несется голос стада, В кустах малиновки звенят
4
Жду — твой глагол из пламени приять.Жду — знамений…
3
С любимой жизнь уютна и беспечна.С тобою я, как в сказочном раю!
6
Здравствуй в расставанье, брат Василий!Август в нашу
3
В наш тесный круг не каждый попадал,И я однажды — проклятая дата!
4