Дождливые, медлительные дни,Дни треснувших зеркал
16
Я сказал тебе это для тучЯ сказал тебе это для дерева
23
Если я что-то тебе говорюэто чтоб лучше тебя услыхатьЕсли
15
Передо мною рука она разгоняет грозуРасплетает и усыпает
5
Я бы мог в одиночестве житьБез тебя Это кто говоритЭто
7
Сердце на дереве, хочешь – сорви его с ветки,Улыбка
9
Оно рассеивает свет,Оно показывает нам вещей нагую
7
(из цикла «Труд поэта») Дорога короткаПриходишь
9
Без особенных церемоний на этой землеБок о бок с людьми
12
Земля вся синяя как апельсинОтныне заблужденье невозможно
15
I Её лучезарная грудь погружалась в кустыСиним лемехом
9
Я люблю тебя за всех женщин, которых я не знал,Люблю
33
Я думал что сумею разорвать пространствоСвоей печалью
8
Мы двое крепко за руки взялисьНам кажется что мы повсюду
15
ПритворисьТенью весенней в весенних цветахДнём самым
9
Малышка-девчушка впервые в Париже.А грохот, как ливень
17
К стеклу прильнув лицом как скорбный стражА подо мной
27
Здесь ее нет. Женщина в фартуке караулит грозу у окнаТучи
23
Прощай же грустьИ здравствуй грустьТы вписана в квадраты
13
На школьных своих тетрадкахНа парте и на деревьяхНа
18
Как потеплело к вечеру сегодня!И как сверкают звёзды!
12
В мире нет беспросветных ночейВы мне верить должны
13
Всегда у нее открыты глаза,Они не дают мне спать.
9
Вот и пятый день подходит,И пройдет, уйдет, как все.
5
Перевод из шестой книги «Илиады» (Во время сражения
8
Как ты унижена, поэзия святая!Растоптано достоинство
19
Вернулся я, спустя сто лет,Из темноты на землю эту.
18
Как на черте полночной далиТот огонек,Под дымкой тайною
6
Из-под копытГрязь летит.Перед лицомШаль — как щит.
9
Ты похожа на зарю, я – на тусклую свечу,Улыбнись –
4
Я приготовился принять гостей,Украсил я свою келейку,И
5
Язык наш сладок, чист, и пышен, и богат;Но скудно вносим
4
Милый друг, иль ты не видишь,Что все видимое нами —Только
9
Горное поле. Неубранный клонится рис. Сгущаются тучи…
4
Дует западный ветер. От дождей прибывает вода, рокоча
5
Мой друг! в наш дивный век — науками, искусствомИ
12
Чуя внушенный другими ответ,Тихий в глазах прочитал
3
У женщин нрав порой лукавИ прихотлив и прочее, —
22
Так — только Елена глядит над кровлямиТроянскими!
6
В зеленой тишине хрустят шаги.Хрустят шаги:Идут враги.
5
Урок меня не спрашивай,Не спрашивай, не спрашивай,Урок
5
Я так спешил к тебе (отчаянье берёт!),А ты и поцелуй
10
Эй, крестьянин, если ты не знаешь о налоге декрета
5
Дни будущего предо мной стоятцепочкой радужной свечей
7
Мой приятель Валерий ПетровНикогда не кусал комаров.
36
В пространстве я плыву сухого океана;Ныряя в зелени
5
Стоит в лесу избушка,А в ней живёт Петрушка,К нему
8
Страх, во тьме перебирая вещи,Лунный луч наводит на топор.
4
Рассвет забрезжил… В голове – туман.Неси вина, не стой
3
Освободи меня от мысли:со мной ли ты или с другим.
4