Многопенные потоки,Пробежав скалистый путь,Ниспадают
7
(правдивая история) Какая хворь, какая силаИ дни, и
1
Над желтым наклонясь цветком,Тобой, малюткой-мотыльком,Я
8
В прозрачной роще, в день весеннийЯ слушал многозвучный шум.
1
Вблизи имения Айвор,Средь райских Кардиганских местЖил
1
«Скажи мне, Вильям, почему,На сером камне сидя
17
К чужим, в далекие краяЗаброшенный судьбой,Не знал
12
Вечерняя сцена, посвященная той же теме Встань!
19
Забывшись, думал я во сне,Что у бегущих летНад той
3
Ребенок простодушный, чейТак легок каждый вдох,В ком
15
Еще и лист в дубраве не поблек,И жатвы с нив, под ясным
17
Из гнезд, свиваемых веснойПо рощам птичками, ничьеС
3
Я говорю: Какое побужденье,Какой толчок в теченье долгах
1
Моя любовь любила птиц, зверей,Цветы любила, звезды, облака.
8
Был мальчик. Вам знаком он был, утесыИ острова Винандра!
4
Не возбуждая любопытства птиц,Облюбовавших придорожный
6
Земля в цвету и чистый небосвод,Жужжанье пчел, медлительное
9
Господень мир, его мы всюду зрим,И смерть придет, копи
8
Среди нехоженых дорог,Где ключ студеный бил,Ее узнать
6
Отшельницам не тесно жить по кельям;В пещерах жизнь
2
С восторгом слышу голос твой,Кукушка, гость весны!О, кто ты?
12
Побудь вблизи, прерви полет!Пусть взор мой на тебе замрет!
7
И часовым для Запада была,И мусульман надменных подчинила.Венеция!
5
Поутру рано или в час, когдаЗакат горит последним блеском
18
Блажен идущий, отвративший взорОт местности, чьи краски
8
Как ярок отблеск встречных волнВ час летних сумерек
6
Мильтон? Зачем тебя меж нами нет?Британии ты нужен
15
Сонет, написанный на Вестминстерском мосту 3 сентября
1
В прощальный час, мой друг и спутник мой,Иду к тебе. —
2
Какие тайны знает страсть!Но только тем из вас,Кто
3
Как позлащенные щиты,Трофеи пламенного неба,Легли на
4
Ты все молчишь! Как быстро отцвелаТвоя любовь, не выдержав
5
Жил близ Дервента бедный мой отец (Так начала рассказ
9
Вечерняя звезда земли моей!Ты как бы в лоне Англии
3
Охваченный восторгом, свой порывЯ торопился разделить —
3
Как тучи одинокой тень,Бродил я, сумрачен и тих,И встретил
7
Тут горы встали в грозном торжестве,Тут храм для всех
4
Небесный пилигрим и менестрель!Иль кажется земля тебе нечистой?
3
I По бездорожью наугад, —Простоволоса, дикий
5
История для отцов, или как можно воспитать привычку
7
I Как в комнате простой, в моем мозгу с небрежнойИ
3
1. Динь, динь, дон, динь, динь, дон, день ужасных похорон.
6
Долго ль, други, рабствовать нам.Утомленная враждой,Вся
15
О, милая моя, к чему нам говорить,К чему, с тобой любовь
3
Перевод С. Соловьева Радость, лейся в граде оном,Мир
5
Вот лесной перерыв:Скоро церковь и мост…
9
Я роскошь люблю;блеск, красота,словно сияние солнца
8
Ты помнишь?– скрещались под сабельный стукЧервонные
2
Зачем стремиться к истинам,Коль нету в них корысти нам?
3
Она застроена не деревом,а музыкой —сквозными звуками.…
6