…кого-то подковали не того Вчерашнюю отжив судьбу
4
Пусть покойник мирно спит;Есть монаху тихий скит;
9
Мрак распростерся везде.— И я под крылами Морфея, Скукой
7
Любовь слепа и наслишает глаз.Не вижу я того, что вижу ясно.
40
В лесу кричала злая птица,Едва ручей журчал в кустах,По
2
Единороги и циклопы. Золотороги,зеленооки.
8
Русалки вышли петь на берегаО том, как жутко с ними
4
Слушаю, как монах Цзюнь из Шу играет на лютне С дивной
5
Разве там свиданье происходит,Где ему положено: в беседке?
5
Как весенней теплою порою Из-под утренней белой зорюшки
8
Не идётся и не едется,Потому что гололедица.Но затоОтлично падается!
11
Чем безнадежней, тем утешнееПора дождей и увяданья,Когда
9
Марии Петровых Где березняк, рябой и редкий,где тает
6
Перевод А. Корсуна О, дом, затерянный в глуши седой
3
Прости, что я пою о тебе береговая сторонаТы такая гордая.
7
Выйди, Витя, на озераИ метни крючки под лед.
10
Недавно воровать Ермолке запретили,Да кражи никакой
5
По счету — почести. По смете —утраты. Радости — в кредит.
9
Икэгами, [1] Хоммондзи,[2] двенадцатое октября.
7
– Зачем ты, воскрешённый всем на диво,Не соберёшь родню
15
Надеясь облегчить свой горестный удел,Бежал я милых
11
Мои слова, я думаю, умрут,и время улыбнется, торжествуя,сопроводив
14
По книгам, преданьям и кельямЯ слышал: в трудах мудрецовЗвенят
10
В пирах безумно молодость проходит;Стаканов звон да
8
Слышишь сердечные, нежные звукиУ колыбели в ночи?
24
Дружить со мной нельзя, любить меня – не можно!
5
Видим мы в арабских сказках, Что в обличий зверином
6
Все обещало мне его:Край неба, тусклый и червонный,И
9
Благородство твоё обнаружит вино:Тех, кто куплен за
23
В глубокий час молчания ночногоТебе я слово тайное шепну.
7
Книгу вечности на людских устахНе вотще листав —У последней
5
Рассказать тебе о море?Ты такого не видала,Фиолетового
7
Когда меня одолевают вьюги,Я вспоминаю о зеленой Луге,На
5
Весенний день дымит и кружится,Мелькает и в глазах
10
Поволока, туман, пелена.Дон Кихот, ветряки, сквозняки.
4
Ода на торжественный день восшествия на Всероссийский
5
Коль в некий день поэмою священной, Отмеченной и небом
10
Не беда, что небо хмурится.Настроение —
46
Ракъ Раку говорилъ: куда ты ракъКакой дуракъ!
5
Смотри на меня не сурово.Я слабый сын поколенья.
3
Нет, не спрятаться мне от великой мурыЗа извозчичью
8
Когда замрут на зимуРастения в садах,То невообразимо,Что
13
Я шагал по земле, было зябко в душе и окрест.
13
Пришла во двор корова:— Му! я здорова,Раздуты
6
Полны кукушкиных песениюньские ночи были.
10
Близ паства меж лугов и рощ гора лежала, Которую волна
7
Там белые церкви и звонкий, светящийся лед,Там милого
7
Ночь. И с тонким чешуйчатым шумомзацветающие уголькирасправляют
3