Мой нежный, милый брат,О месяц молодой,От светозарных
8
Есть имена. Таинственны и стары,Пылают властью эти имена.
10
Цветы последние милейРоскошных первенцев полей,Они
5
Три месяца под вашего звездоюМежду волнами правлю я
11
Я уходил с душою оскорбленнойОт моего земного алтаря;
14
Какой нежданною тоской —И обольстительно и жутко —Мой
10
Светлое имя твоеНе овеется мрачностью;Нежное имя твоеСочеталось
14
Как ты привык к плохим обоямУбогой комнаты своей,Но
5
В туманный зимний день я шел равниной снежнойС оцепенелою
10
Рождественскою ночью,Прощения моля,Узрела бы воочьюПритихшая
9
Нам печали избыть не дано.А на склоне печального лета
5
Как раненый олень кидается в поток —И жгучие хладеют
9
В майское утро улыбчивой жизни певцов простодушныхБархатом
10
Ты, может быть, придешь ко мне иная,Чем та, что я любил;
10
Зачем, паук, уходишь торопливоТы по столу от взора моего?
7
Ах, душечка моя, как нынче мне светло!Смотрю и слушаю
9
Полувесна и полуосень!В прорыве мутных облаковПлывет
9
«Быть или не быть» –накатанная тема болтовнидля притязающих
6
Отрицать мир с четырех сторонПогружаться в четыре снаОбволакиваться
7
Кого — неважно, жучка, букашку, ласкаться, трогать
6
Козъ Ливіи стада гуляли на лугу;Она потла къ рѣкѣ и
7
Не хочу тебя сегодня.Пусть язык твой будет нем.
9
Мастиф, завезенный в Преторию,Любил помечать территорию.
11
Не темъ трудна житейская задача,Что нетъ ни въ чемъ
3
Там много их было, веселых гостей,И много шепталось
6
Любовь вначале — ласкова всегда.В воспоминаньях — ласкова всегда.
7
(Маленький мальчик) Вечерело. Пели вьюги.
9
У пахоты протяжный рев волаУсталого, со взглядом оловянным.
2
В наш мирный край ворвался враг.Он сеял смерть, он
10
Под палаткою пунцовой,Без невольников, один,С одалиской
5
Уж слышу: свистящее тремолоПредутренней сварки трамвайных
9
Одинокая дачная тишь.До шоссе — полтора километра.
6
Был вечер по-зимнему синий,когда я, безмолвен, устал,в
7
Любимец Муз, я грусть и волненияОтдам развеять ветрам
2
Перевод А. Оношкович-Яцына «Романтика, прощай навек!
20
Лакей и сен-бернар — ах, оба баритоны! —Встречали нас
4
(На картину «Au Crepouscule»1 Paul Chabas в Люксембургском
5
Ввечеру выходят семьи.Опускаются на скамьи.
4
А земля идет, и солнце светит,То скупясь, то щедрясь на тепло.
8
Верные челны, причальтеК этим унылым теснинам.
7
Моря и озёра, и рекиПридумали человеки.Когда им становится
5
Помню я: бывало, няня,Долго сидя за чулком,Молвит
6
В этот день генерал Де Голль на своей «Каравелле»совершал
7
Я сплю еще, когда с рабочимиПод звук пронзительный
4
Стыжусь: как частоЯ бывал в восторге — Меня бросалоВ
9
Вот она. Возьми ее в ладонии согрей. Потом —
6
Гремит повсюду страшный гром,Горами к небу вздуто море,Стихии
6
Ты слышишь? звон!.. ползут… хоронят.
6