Лис —УсатыйЛисовин —ЗаглянулВ одинОвин,А
5
Дай, Джим, на счастье лапу мне,Такую лапу не видал я сроду.
5
Памяти Юрия Домбровского Какие канули созвездья,Какие
5
Трогающему грудь:Знаешь, какою она была?Обнимающему
4
В мокром снеге доски прели,пахло далью и навозом,под
10
Путник, уставший после долгой дороги, бросился наземь
5
Как под сугробом снежным лени,Как околдованный зимой,Каким-то
7
За стеной консерваторкаЦелый день всё гаммы воет.
4
Исповемся Тебе, Господи, всемсердцем моим, повем все
3
Смотрю на нее и любуюсь:Как птичка порхает она,И уст
12
Всех полуостровов и островов в царствеНептуновом
5
«Писать вы стали мелко,Поспешно, ловко, вяло.
2
1 Снилось мне, — взываю к подругам милым:«
10
Привезли в подарок КатеЗаграничный сувенир —
2
А. Ахматовой Скрипят железные крюки и блоки,И туши
12
Медлительного Минчо к МантуеЗеленые завидя заводи,Влюбленное
3
Приобретут всеевропейский лоскСлова трансазиатского
8
Наше тело — решето,наши лица — маски,пропадаем
6
Возле заглохшего поляНа одиноком деревеСлышен в сумерках
3
Перед зеркалом не бреюсь.На себя ли мне смотреть,Так
2
В серебре росы трава.Холодна ты, не жива.Слышишь нежные слова?
3
Я видела подушкуОднажды из окна,Светила ей в макушкуУнылая луна.
29
Рассыпав блики вкруговую. Уходит солнце почивать.
2
Золотом луговых убранствРай я в мечтах цвечу.
4
Когда одни в ночи леснойСидим вдвоём, не видя листьев,И
8
Был день как день — всех прочих не страшней,а
4
Розовый животикМурлычет, словно котик,Заурчал щеночком,Забулькал
1
Под самым карнизом,Над самым оконцемЗабралось в сосулькиВесеннее солнце.
5
Стояли мы, как в сажени дрова,Готовые сгореть в огне печали.
7
Месяц выглянул над соснамиИ за тучи закатился.
10
«Таких имён в помине нет,Какой-то бред — орлёнок Эд…
4
Сначала мысль, воплощенаВ поэму сжатую поэта,Как дева
4
Луны сиянье белоесошло на лопухи,ревут, как обалделые,вторые петухи.
7
Возница пьян, коней стегает,До самых их ушей он плетью досягает.
5
Трещит заискренным заборомСухой рождественский мороз…И
11
…Чуйствуем с напарником: ну и ну!Ноги словно
4
ОН К чему поешь ты? ЧеловекСтрадает язвою холодной,И
10
Мысль начинается не с мысли.А с чего?С неизъяснимости
8
Приятности весны прохладной вобразя,И сколь она сердца
5
Не степной набег Батыя,Не анчара терпкий яд —
8
Когда в мой дом любимая вошла,В нём книги лишь в углу
6
Перевод С. Ошерова Каждый читает теперь, а иные читатели
4
Когда был страшный мрак кругом,И гас рассудок мой
8
Я во сне не летаю,А падаю вниз.Для полётов, как видно,Года
4
Уж сколько лет одну и ту жеВедёт он линию свою:Обедню
3
Я в глазах твоих утону, можно?Ведь в глазах твоих утонуть —
3
Поэзия кончается во мне.Я чувствую в душе ее усталость.
3
Топот идет по земле.Может, слышат кроты или мыши,В
5
Попадись мне машина времени!Я бы не к первобытному
2
Когда-нибудь и ты поймешь,Как больно сердце бьёт однажды,И
18