Пускай состарюсь я, беспомощен и сед,
И стан согнется мой под грузом трудных лет,
Душе состариться не дам я никогда,
Она останется сильна и молода.
Пока огонь стиха живет в груди моей,
Я годен для борьбы, я старости сильней.
Ясна душа певца, весна в душе навек,
Она не знает зим, ей неизвестен снег.
Пускай состарюсь я — не стану стариком,
Что богу молится да мелет языком.
На печку не взберусь, вздыхая тяжело,-
Возьму я от стихов мне нужное тепло.
А смерть придет ко мне — я громко запою,
И даже Азраил услышит песнь мою.
Пусть в землю я сойду,- спою в последний раз:
«Я ухожу, друзья! Я оставляю вас…»
перевод: С. Липкин
Вам также может понравиться
Вот городская чайхана,Сынками байскими онаПолным-полна
06
Я пою, хоть жилье мое тесно и старо,Не боюсь, хоть
08
Меня наставник школьный с детских летУчил старинный
011
Если с Запада солнце взойдет, нам наступит конец —Так
011
Мне по нраву изгиб ваших тонких бровей,Завитки непослушные
011
В один прекрасный летний день, забившись в уголок,Готовил
010
Скользкая жаба-змея, с мутно-ласковым взглядом,В перьях
04
Я по утрам ищу твои следы:Неяркую помаду на окурке,От
06
Прощай, красавица моя!Известен мне любимец неги,С кем
05
Мы из породы битых, но живучих,Мы помним всё, нам память дорога.
04
Мало на долю мою бесталаннуюРадости сладкой дано,Холодом
08
Лепящий черепа таинственный гончарОсобый проявил к
07
В пору засыпания русалокСквозь траву проходят голоса,И
04
Синьор, я вечно думаю о Вас,И к Вам летит мое любое слово;
05
Смотри, красавица, — на матовом фарфореРумяный русский
03
По улицам узким, и в шуме, и ночью, в театрах,в садах
010