Перевод Б. Заходера Нашел местечко для гнездаНаш аист!
12
Не на храненье до поры, —На жертвенник, а не
6
На песке прихотливых дорогОт зари догорающий светОзарил
4
Не сон ли жизнь и здешний свет?Но тот, кто видит сон, — живет.
7
Дарья, если я влюбился,Это говорит о том,Что на облаке
6
1 Германия! Союзники твои —Насилие, предательство, да плети!
2
I. На горе стоит калина,Под горою козачинаИ, тоскую
5
Вот я выбирала для разлукисамые печальные слова.
8
Была война. И нашей тетке Марье,Живущей в тихом Липецком
7
Ах, тополиная метель!Ах, вы мои гусарчики,Золотая канитель!
3
1.И остатки буржуазии русской, спекуляцией взрастившей пузо.
7
Размахами махновской сабли,Врубаясь в толпы облаков,Уходит месяц.
6
Заснуть. Застыть.И в этой стынисмотреть сквозь сонные
9
Однажды Витамин,Попавши в Тмин,Давай плясать и кувыркатьсяИ
10
Пробирает под утро холодок запоздалой весны.
5
Твои следы в отцветшем саду свежиНе всё, года, дыханьем
4
Христос предвидел, что предаст Иуда,Но почему ж не
8
Сядь, Вафилл, в тени отрадной,Здесь, под деревом красивым;
13
Кой толк в ханжах и рёвах?Бежав от их идей,Приветствую
5
Московский герб: герой пронзает гада.Дракон в крови.
12
Мне тебя сравнить бы надо с песней соловьиною,С майским
4
Восстань из пепла, Севастополь,Герой, прославленный навек!
18
Весёлый праздник первомайскийВо все селенья заглянул:В
8
Я так спешил к тебе (отчаянье берёт!),А ты и поцелуй
10
Сам колдун Сидел на крепкой плахе В красной сатинетовой
5
Когда пасмурный, полный унынья,Мир враждебно глядит
13
Дурак и старая кокетка – всё равно:Румяны, горсть белил
5
В овальном зеркале твой вижу бледный лик.
5
Стряхнули одежды леса,Смолкают и птиц голоса,И травы повяли;
21
Ты говоришь: день свадьбы, день чудесный,День торжества
6
Не жди, чтобы цвела страна,Где царство власти, не рассудкаИ
27
Глубокой ночью я проснулся,И встал, и посмотрел в окно.
5
Именем Божьим тебе запрещаю войтиВ дом, где Господь
7
Вспоминала, вздыхаяПарабола:– Ах, какая, какаяПора была!
14
Вспорхнул твой ветреник, уж нет его с тобою!
2
Все Я да Я… А что такое Я?Трагедия земного бытия.
9
Вам выпало призванье роковое,Но тот, кто призвал вас
5
Обыкновенное ненастье,Но мы тревожимся,И намПовсюду
8
Покрова Майи потаеннойНе приподнять моей руке,Но чуден
6
Исчезли, исчезли весёлые дни,Как быстрые воды умчались;
13
Бывает весело, а сердцу всё грустней.И гул веселия
5
1.Рабочий! Красноармейцу, защищающему тебя, не хватает оружия.
7
Б.Левинсону Женщина с мужчиною однина мосту у сонной
41
Словно ветер жизнь мою разметал.Лежу, а сон не приходит.
12
Похожа эта церковь на корабль,на ту ладью, что из варяг
4
Синий троллейбус, выставив рожки,Медленно ездит с утра
10
Лучше б я по самые плечиВбила в землю проклятое тело,Если
8
Всё почивающее свято,В смятеньи жизни — зло и грех.
5
Обессиленных рук перегиб уже не гибок –От несметных
5
Суббота. Отзвонилиот всенощной в церквах.
10