Когда душа измучится в борьбе,Когда я ненавистен сам
53
Пускай состарюсь я, беспомощен и сед,И стан согнется
5
В этом мире две дороги:если первой ты пойдешь —Будешь
9
Вот городская чайхана,Сынками байскими онаПолным-полна
5
Один человек в очень знойный час«Жара, говорит
14
(Со слов деревенского мальчика)IЛетний день.
7
Однажды мы в пятом году проснулись,встречая рассвет
17
(Из стихотворения «Надежды народа в связи с великим
11
Горд я нашей молодежью: как смела и как умна!
7
Лошадей в упряжке пара, на Казань лежит мой путь,И
20
Не бывать цветам и травам, если дождик не пойдет.
6
Я пою, хоть жилье мое тесно и старо,Не боюсь, хоть
6
I Есть аул вблизи Казани, по названию Кырлай.
8
Д и т я Мотылёк, мотылёк,Расскажи мне, дружок:Целый
20
Хоть юнцом с тобой расстался, преданный иной судьбе,Заказанье
9
Дружок, не бойся шурале, ведьм не бойся и чертей,Никто
7
О перо!Пусть горе сгинет, светом радости свети!
5
Меня наставник школьный с детских летУчил старинный
3
О, как хорош родной язык, отца и матери язык,Я в мире
10
Сон Положив на лапки рыльце, сладко-сладко спит она
9
Дети! Вам, наверно, скучно в школе?Может быть, томитесь
4
Если с Запада солнце взойдет, нам наступит конец —Так
9
Я теперь цвета предметов по-иному видеть стал.
7
Театр- и зрелище и школа для народа,Будить сердца людей-
3
Перевод: В.Тушнова Стоит моя деревня на горке некрутой.
15
Мне по нраву изгиб ваших тонких бровей,Завитки непослушные
7
В один прекрасный летний день, забившись в уголок,Готовил
4
Еще ко гробу шаг — и, может быть, порой,Под кровом
1
В окошко дождь стучался,Был слышен ветра вой,По улицам
11
Я — танцовщица с древнего Нила,Мне — плясать на песке
1
По ветке движется козявка,На дне ползёт к добыче пиявка,Идёт
3
Идут часы, и дни, и годы. Хочу стряхнуть какой-то сон
1
Знаете,где станция«Площадь Революции»
5
… или открытое письмо XXIII съезду партии.
2
Посвящается Дымшицу В.Э. В 1939—1946 годах он был управляющим
31
Пока вы здесь в ванночке с кафелемМоетесь, нежитесь
1
Высоко передо мноюСтарый Киев над Днепром,Днепр сверкает
1
То было раннею весной,Трава едва всходила,Ручьи текли
2
Ударили к ночи морозы.Скрипит под ботинками снег.
3
В мире нет ни норм, ни правил.Потому, поправ закон,Бунтовщик
1
Из слез моих много родитсяРоскошных и пестрых цветов,И
3
Когда, душа, просилась ты Погибнуть иль любить, Когда
5
(Кукси, кум, мук и скук) Кони, топот, инок.
1
Далеко,Возле самой границыЛукоморья; Чудесной страны,В
1
Слепец, страданьем вдохновенный,Вам строки чудные писал,И
1
Гор скалистых гряда, опоясана лентой тумана, вздымается
4
Мы похоронены где-то под Нарвой,Под Нарвой, под Нарвой,Мы
4
Мой ватный тигрёнокСовсем как живой.Но целыми днямиМолчит
17
Перевод В. Топорова Норманн, умирая, напутствовал сына: «
6
…Осада длится, тяжкая осада,невиданная ни в одной войне.
1