Войско идолов бесчисленно, мой кумир – один,Звезд полно
6
К вину я в этой жизни привык давно, о шейх!
6
В тени чинары тыква подросла,Плетей раскинула на воле
15
Детство было похожеНа звук саламури…Что ты знаешь об этом?
19
I Отрочество, зрелость, увяданье —Годы жизни памятной, одной.
10
В запыленном плаще пророка,с непокрытою головой,к голубым
5
Вышло так, что тепеpь я к дpузьям улететь не могу
8
Дpузьям моим, собpавшимся вдали:— У вас зимуют наши
2
Нет у меня ни родины, ни Б-га,Но ты меня не смеешь
7
Не пpоклиная свой удел,Не став любителем легенд,Всю
5
И человек пустился в тишину.Однажды днем стол и кровать отчалили.
31
Каков был довременный мир —Чей может высказать язык?
6
Одно недостижимо никогда:Спокойствия достигнуть без труда.
7
Ветер ты старые ивы развей.Нет мне дороги в мой брошенный край.
6
Я ходил по горам, я глядел меж луговВ журавлиные очи
11
Не спросил, не запомнил,где вырос.Только память моя –глубока.
3
Вино ты осуждаешь, — я пью, о проповедник!
5
Опять, не от любовных бед ли,Тяжёл и солон жар ланит:Стрела
13
С той поры, как рожден на свет, мне спасенья в молитвах нет.
4
Забрызганные, рваные галоши,Коричневые складки башлыка,И
4
Устам уста. Миндаль в пригоршню даром –Склоняю потемневшее лицо!
7
Марта 4-го На заре туманной юности… … Нет, ведь года
13
О, беспокойство снова и снова!Дерзкая шутка мира земного!
4
Земля весною ранней тобой благоухает,Тебя едва увижу
8
Не найти стройней тебя, как тебе известно.
7
Слова, которые пошли с делами врозьИ жизнь в которые
22
Давно ль на шутки вызывалаОна, дитя, меня сама?
5
На бульварах сонного СтрастногоУлыбаюсь девушке публичной.
4
— А скажи мне, Дженни, Дженни,Где ты эту ночь гуляла?
14
Пишущая машинка,Хлеб мой, моя судьба,Жизни моей ошибка,Кто
9
Губы плавя в такой ухмылке,Что на зависть и королю,Он
9
1 Для человека — вот условья:Чтобы душой он не был стар;
6
Нам с детства твердят, что мечта не изменит,Лишь только
13
Коровье дремлет стадоНа травке луговой,Один бычок безрогийМотает
9
Нет, не жди ты песни страстной,Эти звуки —
6
Речи несмелых признаний,Тихие речи любви —Смысл их
6
1 На темном влажном дне морском, Где царство бледных
10
Я знаю, ты моя наградаЗа годы боли и труда,За то, что
6
Чижик, пой свою свободу,Щелкай радость, соловей,Зря
9
Гаснет жизнь, разрушается заживо тело,Злой недуг с
13
Неизмеримость гасит луны,Закон крушится о закон.
8
Постучись кулачком – я открою.Я тебе открывала всегда.
5
Ты зачем к реке меня отправила,Раз самой прийти желанья нет?
5
Не осуждай меня, пойми: Я не хочу тебя обидеть, Но
5
Перевод С. Тхоржевского (Суданские экспедиционные части)
9
С белым букетомиз дымных розбежит паровоз,летит паровоз…За
5
Мы выпили четыре кварты.Велась нечистая игра.
6
Мне никто не скажет за уроком «слушай»,Мне никто не
3
Утро в лесу Славка беботэу-вевять!Вьюрок тьерти-едигреди!
5