Как хороша она была,Представ пред королём, —
14
«Смелей! — воскликнул он. — Вон там, в туманной
17
Пыль на могиле моей,Тяжесть подошв.Глупые слёзы не
14
О слезы, слезы, что в вас, я не знаю,Из глубины какой-то
11
Беги, ручей, стремись волнойВ мир моря бесконечный:Тебе
77
Свобода древле обиталаНа высях гор; в сияньи звездНад
15
И закат и звезда с высотыЗа собою меня зовут.
27
Нет толку в том, чтобы, король без дела, У очага, затёртого
69
Перед куртиною цветочнойТравой дорожки заросли;
8
I В гряде утесов серых — котловина Прибоем вырыта
10
Он сжал утёс в стальных когтях,Застыв в лазурных небесахПод
24
1 Я был предводителем рода — он убил моего отца, Я
8
Печальна песня зимних вьюг,Все тише колокола глас.
24
Так целый день гром битвы грохотал, У моря зимнего
18
В моей душе пылала местьЗа опозоренную честь(Печально
3
I. По берегам реки леглиПоля возделанной земли,Что
23
Полдневным зноем беспощаднымВсё словно выжжено кругом,Обвит
6
Я в Ковентри ждал поезда, толкаясьВ толпе народа по
11
О леди Клара Вер-де-Вер!Простите! к вам я равнодушен,Не
7
Шепчет ей он: «Если сердцемНе обманут я своим, —
13
Бледные руки скрестивши на грудь,Спи! Совершил ты тяжелый
7
Внизу, под громом верхней глубины,Там, далеко, под
5
Долина в две мили — редут недалече…
29
Мой меч всё рушит на пути,Мне стрел не страшен свист;
8
Вниз по длине, где воды текут,Белые воды,Тридцать два
8
1 По обе стороны реки Во ржи синеют васильки, Поля
8
Разбуди меня, родная, позови меня ты рано поутру;
14
1 Я знаю: счастья будет мало,Еще страшнее будет жить,Но
5
1. — Иван только не надо говорить людям странные вещине
4
Порой, тоску мою пытаясь превозмочь,Я мысли черные
5
Тревога берет!Где, на какой вершинеОкрестных горЦветы
5
I Крупный жемчуг росы на листву упал,Увядает кленовый
15
Как стебель скошенной травы,Без рук, без ног, без головы,Лежу
5
Солнце спокойноОно умретБудет достойно реки возвращеньяСпите
9
Перевод П. Грушко Рука, подписав указ, отправила город в ад.
6
Каждый вечер, лишь только погаснет заря,Я прощаюсь
5
ЖилВ озеркеЗолотистыйKарасик.Ласково звалиKарасика —
13
Певец-Давид был ростом мал,Но повалил же Голиафа,Который
4
Пусть Живопись нас приютит,Мои терзанья прекратит.
4
Забудут? – вот чем удивили!Меня забывали сто раз,Сто
4
Этот рассказ мы с загадки начнём —Даже Алиса ответит
5
Твоё чудесное произношенье —Горячий посвист хищных птиц;
5
Что наша жизнь? Несчастный случай!Напиток страсти
5
Кто устоял в сей жизни трудной,Тому трубы не страшен
5
«У плотины старой мельницы».Леонид Афанасьев.
5
Люблю вино, ловлю веселья миг.Ни верующий я, ни еретик.«
4
Пахнет полем воздух чистый…В безмятежной тишинеПесни
8
О, ужас — ушла.И до одури просто.Как будтоотправилась
4
Заросли багульника и вереска.Мудрый дуб. Спокойная
5
Ходивший на Боброва с батеюодин из дерзких огольцов,послебобровскую
9