Когда душа измучится в борьбе,Когда я ненавистен сам
76
Пускай состарюсь я, беспомощен и сед,И стан согнется
9
В этом мире две дороги:если первой ты пойдешь —Будешь
15
Вот городская чайхана,Сынками байскими онаПолным-полна
8
Один человек в очень знойный час«Жара, говорит
23
Вчера я слышал — песню кто-то пел,Ту, что народом
18
(Со слов деревенского мальчика)IЛетний день.
13
Однажды мы в пятом году проснулись,встречая рассвет
36
(Из стихотворения «Надежды народа в связи с великим
35
Горд я нашей молодежью: как смела и как умна!
10
Лошадей в упряжке пара, на Казань лежит мой путь,И
47
Не бывать цветам и травам, если дождик не пойдет.
13
Я пою, хоть жилье мое тесно и старо,Не боюсь, хоть
8
I Есть аул вблизи Казани, по названию Кырлай.
12
Д и т я Мотылёк, мотылёк,Расскажи мне, дружок:Целый
36
Хоть юнцом с тобой расстался, преданный иной судьбе,Заказанье
16
Дружок, не бойся шурале, ведьм не бойся и чертей,Никто
15
Меня наставник школьный с детских летУчил старинный
23
О, как хорош родной язык, отца и матери язык,Я в мире
14
Сон Положив на лапки рыльце, сладко-сладко спит она
16
Дети! Вам, наверно, скучно в школе?Может быть, томитесь
8
Если с Запада солнце взойдет, нам наступит конец —Так
12
Я теперь цвета предметов по-иному видеть стал.
30
Театр- и зрелище и школа для народа,Будить сердца людей-
9
Перевод: В.Тушнова Стоит моя деревня на горке некрутой.
18
Мне по нраву изгиб ваших тонких бровей,Завитки непослушные
12
В один прекрасный летний день, забившись в уголок,Готовил
12
Отпусти меня в снежную ночьПеребежчицей в светлую рать.
5
Ему предложили покинутьЛукавую нашу страну.
11
Колокольни ясные на заборы молятся,Колобродят ясени
3
Наш самолетик еле дышит,такой старательный зверек.
6
Торговец рассадой,разложив в переулке товар,зазывает
7
Потемнели горние края,Ночь пришла и небо опечалила
25
Владычица Сиона, пред тобоюВо мгле моя лампада зажжена.
9
Мои стихи — как пасмурные дни,В них нету зноя,Совсем
8
Я бросаюсь к тебе ощущая что ты метнуласьнавстречу
15
Может, в третьем, а может быть,в тридцать четвертом
6
На табурете — батуретеСидели дети —
2
Басня Прошедшею весною,Вечернею зареюВ лесочке сем
15
Ты сделал первый, трудный шагСудьбой влекомый,Ты попрощался
2
Давно ль сей юноша счастливыйЛюбовь со славой разделял?
8
Солнце каторжник тележкой.Беспокойною стучитЭтой жгучею
7
Луны безгрешное сиянье,Бесстрастный сон немых дубрав,И
7
Gib meine Jugend mir zuruck I Ты вновь со мною, наслажденье;
22
Безрадостным сумеречным пепломОсыпана комната твоя.
4
Надежда, ябеда — противные суть страсти:Та жалит, эта
3
Эй, шутка-молодость! Как новый, ранний снегВсегда и
5
Я не знаю, как же быть?Продолжать или забыть?
9
Маленький домик —все окрестности зарослилетним
8
La faillite de la science Вл. Н. Ивановскому Беспечный
7