Когда душа измучится в борьбе,Когда я ненавистен сам
73
В этом мире две дороги:если первой ты пойдешь —Будешь
14
Вот городская чайхана,Сынками байскими онаПолным-полна
8
Один человек в очень знойный час«Жара, говорит
19
Вчера я слышал — песню кто-то пел,Ту, что народом
14
(Со слов деревенского мальчика)IЛетний день.
13
Однажды мы в пятом году проснулись,встречая рассвет
34
(Из стихотворения «Надежды народа в связи с великим
18
Горд я нашей молодежью: как смела и как умна!
10
Лошадей в упряжке пара, на Казань лежит мой путь,И
43
Не бывать цветам и травам, если дождик не пойдет.
12
Я пою, хоть жилье мое тесно и старо,Не боюсь, хоть
8
I Есть аул вблизи Казани, по названию Кырлай.
11
Д и т я Мотылёк, мотылёк,Расскажи мне, дружок:Целый
33
Хоть юнцом с тобой расстался, преданный иной судьбе,Заказанье
15
Дружок, не бойся шурале, ведьм не бойся и чертей,Никто
13
О перо!Пусть горе сгинет, светом радости свети!
9
Меня наставник школьный с детских летУчил старинный
19
О, как хорош родной язык, отца и матери язык,Я в мире
13
Сон Положив на лапки рыльце, сладко-сладко спит она
14
Дети! Вам, наверно, скучно в школе?Может быть, томитесь
7
Если с Запада солнце взойдет, нам наступит конец —Так
12
Я теперь цвета предметов по-иному видеть стал.
24
Театр- и зрелище и школа для народа,Будить сердца людей-
7
Перевод: В.Тушнова Стоит моя деревня на горке некрутой.
17
Мне по нраву изгиб ваших тонких бровей,Завитки непослушные
11
В один прекрасный летний день, забившись в уголок,Готовил
11
Желтое поле. Кровавым потомПотный полдень.
3
Приют страданий, скромный мой покой,Когда не ведала
4
Жизнь твоя до конца отгремела —Шел ты в бой и
6
Только встречу улыбку твоюИли взгляд уловлю твой отрадный, —
4
Замолчал? Не бойся сказать.Думаешь, что рассказ твойя
2
Материю песни, ее веществоНе высосет автор из пальца.
7
Два врага — Луна и Солнце.Поле битвы — синий свод.
6
Ветвей сосредоточенность.Воды серьезность.
4
Тупые звуки вспышек газаНад мертвой яркостью голов,И
11
Я все тот же, все тот жеогромный подросток.
3
Онъ въ разныхъ видахъ мной замеченъ,Противуречій много
5
Неприступный пока, мой Лигурин, щедро ВенероюОдаренный
7
Даже если, тихий друг, ты болен,умножаешь ты дыханьем
6
Жить в заботе и невзгодах, расточая зло, — не стоит.
8
1А Коммунизмбез учебыне выстроишь никак.Даешьобученного
5
Я нашла в садy котёнка.Он мяyкал тонко-тонко,Он мяyкал и дpожал.
26
Мы прятали кольцо, играя, — потеха для сердец.
27
Свежий запах душистого сена мне напомнил далекие дни,Невозвратного
5
А снег идет и все былое так бело,И так светло, что
11
Перевод Г. Шенгели Вот листья, цвета гноя и скорбей
5
1.У белых оружия была масса. 2.У белых была большая армия.
2
Ты здесь, на ложе ласк неверных,Обманывающих приближений,В
4
Помнишь, Евгений, ту шумную ночь (и она улетела),Когда
9