О, как хорош родной язык, отца и матери язык,
Я в мире множество вещей через тебя навек постиг!
Сперва на этом языке, качая зыбку, пела мать,
А после — бабушка меня старалась сказкою унять.
Родной язык, ты мне помог понять и радость с малых лет,
И боль души, когда в глазах темнеет, меркнет ясный свет.
Ты мне, родной язык, изречь молитву первую помог:
«Прости меня, отца и мать, великодушен будь, мой бог!»
перевод: А.Чепуров
Вам также может понравиться
Вот городская чайхана,Сынками байскими онаПолным-полна
08
Я пою, хоть жилье мое тесно и старо,Не боюсь, хоть
08
Меня наставник школьный с детских летУчил старинный
022
Если с Запада солнце взойдет, нам наступит конец —Так
012
Мне по нраву изгиб ваших тонких бровей,Завитки непослушные
011
В один прекрасный летний день, забившись в уголок,Готовил
011
Тише, тише… Не судите, это грех…Вы порадуйтесь душою
06
Коньяк в графине — цвета янтаря,что, в общем, для Литвы
03
Мои томительные дниОмрачены жестокой бранью,Моих сограждан
03
Выступают жаворонки ладноОбратив коготья пухиряднаПреподав
027
О нашей родине унылойВ чужом краю не позабудьИ возвратись
04
Был грустен дня осенний склонИ ночь была как лед.
06
Только правдуодну говори!Только правду одну –не иначе!
019
(сборник: Лилия и Серп) Я гордо мудрствовал когда-то,Что
06
1 Я ехал к Ростову Высоким холмом, Лесок малорослый
07
Колокола звонят, и старомоднойпечалью осеняют небеса,и
010