Шум пляски слушая ночной,Стоим под ясною луной, —Блудницы
12
I Les silhouettes2 Морская зыбь в полосках серых. —
14
Орёл Аустерлица! С небосводаТы видел ли чужие берега,Где
7
Где ты была, когда пылала Троя,Которой боги не дали защиты?
7
Давай в огонь бросаться из огня, Тропой восторга рваться
4
Мне нет казны,Где стражем — гриф) свирепый:Как
2
Прекрасны идеалы демократий,Когда подобен каждый —
15
В Европе время замерло на месте,Но, гордо возмутив
14
Саре Бернар Как скучно, суетно тебе теперь со всеми,Тебе
4
Ступай легко: ведь обитаетОна под снегом там.
20
Я думаю, Мильтон, твой дух усталБродить у белых скал
5
Под тенью роз танцующей сокрыта, —Стоит там девушка
13
Не нарушает ветер лени,Темна Эгейская струя,И ждет
36
Стоял над морем я безмолвный и унылый,А ветер плачущий
24
Ты брошена в седое мореИ предоставлена судьбе,О Англия!
6
Воскрес ли Ты, Христос? Иль жертвой тленьяВ гробу лежишь
10
Империя на глиняных ногах —Наш островок: ему уже не
4
Как факелы вокруг одра больного,Ряд кипарисов встал
4
Не всегда под ветром пылает ярче,О, мой друг, подчас
6
Далеко в лесу огромном,Возле синих рек,Жил с детьми
4
Забота у нас простая,Забота наша такая:Жила бы страна
6
Любила… Но что это значит?Да, что это значит — любила?
4
Стой, мой верный, бурный конь,У крыльца чужого!
11
(Дорогою) Морского берега стена сторожевая,Дающая отбой
3
Снег весенний, потемневший —Солнце к снегу прикоснулось.
13
Не преклоню колен, палач, перед тобою,Хотя я узник
14
Увяданье сменилось цветением…Стон души — восхитительным
14
Я не прерву вечернего молчанья,Я не скажу, как нежно
3
Пальма на море глядит,Ловит солнечные пятна…
6
Ты разленился уж некстати,Беглец Парнаса молодой!
10
Перевод А. Корсуна О, дом, затерянный в глуши седой
2
Перевод А. Гатова Когда мои глаза закроешь ты навек,Коснись
7
Сосновый дом, где ввек не сыщешь пыли,Где мама молода
7
Овидий, я живу близ тихих берегов, Которым изгнанных
9
Когда ложится тень прозрачными клубамиНа нивы желтые
4
У ног цветок из камня вырос,Склонил тюрбан,С тобою
6
Пока я была на летучке,Пока я вела протокол, —
4
Бубнитвселеннаяв ухо нам,тревогой напоена́:идет война,будет
8
Всего-то — чтоб была свеча,свеча простая, восковая,и
6
Автору «Князя Серебряного» Одиноко боярин подъехал
6
Мне по душе простецкие слова —«Мочить ублюдков и шпану
10
Тают в тумане комья земли.Медленно тают сквозные осины.
3
Виночерпий, налей в мою чашу вина!Этой влагой целебной
4
Пели мы всю ночь про твою, счастливец,Про ее любовь
6
Мужчина женщину не любит.Как кошка птицу, он еёНе понимает.
7
Предрассудок! он обломокДавней правды. Храм упал;
5
Поле астр — и синь и прах,у могил резвятся дети,высоко
6
Враги сошлисьСреди руин,От страхаОба полуживы.—
6
То ли шлюха ты, то ли странница,Вроде хочется, только
5