Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
5
Ищу тебя весь день, на всех путях людских;
4
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
9
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
2
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
4
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
13
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
5
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
5
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
15
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
3
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
5
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
11
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
4
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
3
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
5
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
3
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
7
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
7
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
8
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
4
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
9
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
6
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
7
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
2
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
1
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
2
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
4
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
4
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
5
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
3
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
7
Подымем по чарочке,Улыбнемся весело(«Весело ли, милый
6
Я в полдень простилсяС ущельем Кунлинским И к ночиДобрался
6
Однажды рыжий Шванке (на-ну, на-ну, на-ну)В казарму
5
В этом море кто так щедроСев утесов разбросал,Кто провел
3
Идет бычок, качается,Вздыхает на ходу:—
3
I Пахнет гарью. Четыре неделиТорф сухой по болотам горит.
10
Цепочка синих гор. Внизу — страна.Увы, воображению
3
Вот дурацкий манекен, расточающий улыбки.
11
Прикосновенье сочных травК твоим ногам и ласково, и нежно.
9
Поэзия есть зверь, пугающий людей.К. Фофанов Пока поэт
7
Когда твои младые летаПозорит шумная молва,И ты по
5
ЛЕАНДР — ГЕРО Этот привет тебе жаждет послать, о
8
La lyre d’Apollon, cet oracle des Dieux,N’est plus
9
Напрасно ты восходишь надо мнойПосланницей волшебных
5
В светлый день похоронилиМы склонившуюся тень.
7
Иди по апрелю, по синим лужам, по желтому солнцу, по
8
Все, что в нас хорошего бывает,Молодостью люди называют.
24
(Посв. Я. К. Гроту) Вздымая волны, над заливомШла к
11