Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
3
Ищу тебя весь день, на всех путях людских;
1
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
1
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
1
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
2
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
8
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
1
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
0
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
9
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
1
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
1
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
4
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
2
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
1
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
1
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
0
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
3
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
3
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
1
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
3
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
2
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
4
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
1
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
0
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
1
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
1
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
2
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
2
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
1
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
1
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
3
Перевод А. Глобы(Баллада) Юноша Куда, ручей, бежишь
3
Горо-шинки,Не-про-шенки,Откуда вы взялись?
4
Повторю в канун разлуки,Под конец любви,Что любила
1
Выйдут ангелы навстречу,—многорадужная рать,на
2
1Уж Илион лежит, гречанкам ненавистный.Едва того Приам
1
Истерзанный тоской, усталостью томим,Я отдохнуть прилег
1
Хомячок, хомячок, За щекою сундучок! Там орешки, там
1
Сжав чело горячими руками,У окна, открытого широко,В
3
Родная кровинка течет в ее жилах,И больно —
1
Кто б ни был такой,Ни слова, ни ногой, Стой, стой!
3
Так Вы изволите надеяться, что Вам меня удастся встретитьУж
2
Последний день июня месяца; на тысячу верст кругом
5
На грустные мысли наводят подростки:Жизнь их —
5
1. Бруту Публий Назон, давно в отдаленных Томах
3
Н. Терзи-Терзиеву Качели, качели печали, качели печали
4
Гаснут горные пики.Долы млеют во мгле.Стихли щебет
1
Люди Солнце разлюбили, надо к Солнцу их вернуть,Свет
1
Николай по жизни романтик,Он стремится везде побывать:Лицезреть
4
1.Нас не задушит пан, 2.не съест Врангель, 3.
1