Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
5
Ищу тебя весь день, на всех путях людских;
6
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
9
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
2
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
4
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
13
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
5
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
5
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
15
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
3
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
11
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
4
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
4
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
5
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
3
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
7
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
8
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
9
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
5
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
9
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
7
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
7
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
2
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
1
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
2
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
4
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
7
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
5
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
3
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
7
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
7
Ты все рвешься держать меня столько летВ черном теле.
3
Прозрачную канву цветами убирая,На мягких клавишах
3
На венценосных травахсреди куфически-растущей повилики,среди
2
Кругом существенность бедна;Везде —
5
Умом Россию не понять,Аршином общим не измерить:У ней
16
Земле раскрылись неслучайноМногообразные цветы, —В
20
Когда начнут работу колдуны,Я в лес войду и, в травах
5
Немножечко меньше их, чем Ивановых, Но все-таки много
33
Где-то есть тропа мечтательная.Правда в ней, а в жизни ложь.
9
Ты мне явился, темнокудрый,Ты просиял мне и потух.
10
Что не вовремя ночью глухой барабан зазвучал?
12
В тёплую дальНе летят ещё аисты,Но платится даньДородному августу.
1
Невольный труд,Зачем тобой я долго занят?
4
Однажды ночью старый Ибен ФладНа полдороге между городкомИ
8
Кто не грешит? Ведь жизнь красна грехом.Быть может
7
Иф ю плис, [1] мистер Джон,Вы скажит ту мей [2] жон,Я
2
Упавший из гнезда птенецГотов был встретить свой конец,Но
55
Помнишь, как это — солнце за кромкой леса, серые
11
И простота и злоба,Приводятъ часто насъ на мѣсто гроба.
7