Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
5
Ищу тебя весь день, на всех путях людских;
6
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
9
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
2
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
4
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
13
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
5
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
15
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
3
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
6
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
11
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
4
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
4
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
5
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
3
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
7
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
7
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
9
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
4
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
9
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
7
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
7
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
2
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
1
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
2
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
4
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
5
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
5
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
3
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
7
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
7
Едет важныйМистер Морган.Едет, едетК нам на торг он.
3
Мы вместе грабили одну и ту же хату,В одну и ту же
4
Роберту Рождественскому Все суета…И вечный поиск
6
У меня в Москве — купола горят!У меня в Москве — колокола звонят!
4
Супруга нежная и друг своих детей,Да успокоится она
5
Хочешь – кувшин, хочешь – копье, хочешь – прялку.
1
Дайте Тютчеву стрекозу —Догадайтесь почему!Веневитинову —
3
Перевод А. Голембы За вестью весть к нам поспешает
1
Атлант! сын Норда знаменитый,Держащий росски небеса,Венцом
4
Верь в великую силу любви!..Свято верь в ее крест побеждающий,В
7
На берегах дремучих ленскихво власти глаз певучих женских,от
3
Мне помнится, вороне,А может, не вороне,А может быть
152
Как птичка, раннею зарейМир, пробудившись, встрепенулся…Ах
6
Мы встретились в доме пустом.Хозяин нас ждал и уехал,Оставив
4
Седые сумерки леглиВесной на город бледный.
4
Что лучше может быть природы!Взгляни, как чисты небеса!
13
Из к/ф «На Семи Ветрах» Сердце, молчиВ снежной
6
По холодным знакомым ступенямЯ вошел в позабытый дворец(К
8