Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
3
Ищу тебя весь день, на всех путях людских;
1
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
6
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
2
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
3
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
10
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
4
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
4
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
12
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
2
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
3
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
7
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
3
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
2
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
4
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
1
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
6
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
4
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
7
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
2
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
8
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
3
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
6
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
1
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
1
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
1
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
4
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
2
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
3
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
5
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
4
— Вот, папа, ты сказал вчера:«
16
Полночь в Москве. Роскошно буддийское лето.
1
Ты светел в буре мировой.Пока печаль тебя не жалит.
2
На стертых лоскутах тетрадиТебе обязан я как мужПером
4
(Средневековые строфы)Дворец Любви не замкнут каменной стеной;
5
Ангел, девочка, Психея,Легкость, радость бытия, —Сердце
7
Ты уехала в город – и в нашем лесуутром крыша пустила слезу.
6
Без тебя не найти мне покоя,Ты – любви моей первой сильней.
43
Сказал бульдог,Почесывая тело:— Простите,Мне немножко
13
Айсберг – льдина.Будут вьюги кружить.Мат в четыре хода.
4
Числа по совести не знаю,Здесь время сковано стоит,И
4
На грозном приступе, в пылу кровавой битвыОн нежной
6
И вечерней и ранней пороюМного старцев, и вдов, и сиротПод
10
Мир жадно зряч, но сам не видим,и мы, не зная ни о чем.
3
Сказал врачуОдин медведь:— Я не хочуЧихать, болеть!
7
Все переменится вокруг.Отстроится столица.
6
Опять уроки… Не хочу…И никуда от них не деться,И делать
28
В палящий зной над жаждущею нивойПорою облаков появится
7