Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
7
Ищу тебя весь день, на всех путях людских;
6
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
11
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
4
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
6
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
13
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
6
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
8
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
16
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
5
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
7
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
12
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
5
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
5
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
7
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
4
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
8
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
9
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
9
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
5
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
12
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
8
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
9
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
2
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
4
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
3
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
6
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
11
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
6
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
8
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
9
В катакомбах музеяпылятся пастушья свирель,бивень мамонта,зуб
15
…Моя душа летит приветомНавстречу вьюге снеговой,Люблю
78
«С добрым утром», – скажут дети,И дышать
8
Ваши руки пахнут апельсином.На экране —
17
Мигая, лампа освещала,Как ландыш, чистые листы.
8
Рудо-желтый и багряный,Под моим окошком кленЗнойным
6
К луне протягивая руки,Она стояла у окна.
5
У поэтов нет секретов,А воздержанных поэтовНе найти
4
…Нева, недобрая, немая,Оцепенела, утаив,Что
9
Эта мука — проходить трясинойНеизведанного в
11
Вот секретМоей диеты:Ем пирожные,КонфетыИ фруктовыйМармелад.
62
Всеволоду Князеву 1 С чего начать? толпою торопливой
7
…который перевел «Жди меня»… Я знаю, здесь
14
Где-то радостно захлопалиКрылья сильных журавлей,Затянулись
6
Было дело под Полтавойнет не дело а медальмы дрались
5
Озеро на прогалиневы не встречали, незамечали в лесу?
5
Перевод Арк. Штейнберга Я был мальчишкой, вдобавок
11
Как город призрачный в пустыне,У края бездн возник мой сон.
5