Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
7
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
9
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
4
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
4
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
13
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
6
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
5
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
15
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
4
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
7
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
12
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
5
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
4
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
6
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
4
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
7
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
9
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
9
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
5
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
10
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
7
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
8
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
2
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
2
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
2
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
4
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
10
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
6
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
3
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
7
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
8
Поскольку мне с божком моим не спать,Ни там, ни здесь
4
…О дорогая, дальняя, ты слышишь?Разорвано проклятое кольцо!
6
Благодарю. Твой ласковый приветС Кавказских гор мне
5
Событья зовут его голосом властным:Трудись на всеобщее благо!
13
Когда кокушечки кокуют,То к худу и к добру толкуют.
14
Сегодня выходнойУ старого портного,Но не надел портнойКостюма
14
Смерть — это долгий разговорПромеж Душой и Прахом.«
13
Настоящую нежность не спутаешьНи с чем, и она тиха.
5
Я слушал приказ молодого комбата:Нам нужно до вечера
39
Судьба замедлила суровоНа росстани лесных дорог…
4
О ты, который сочеталС душою пылкой, откровенной(Хотя
14
Что такое электрассонанс?Это — молния и светлячок.
5
Какое утро — загляденье!В лучах весь город до краёв!
6
Земную жизнь пройдя до тридцати,Я проснулся от голосовГавани
8
Бледно — лицыйСтраж над плеском века.
8
Не льстись предательством ты счастие сыскать!
5
Гулко ахнули вдалиМирные зенитки,И рванулись от землиЗолотые нитки.
5
Скороговоркой — ручья водойБьющей: — Любимый!
10