Как придется мне покинуть свет,Посадите иву над могилой.О друзья!
18
Что, чернокудрая с лазурными глазами,Что, если я скажу
13
Не забывай меня, откроет-ли стыдливоСветилу дня чертог
15
Друзья мои, когда умру я,Пусть холм мой ива осенит…
25
Слова отчаянья прекрасней всех других,И стих из слез
4
Экспромт Смеяться, петь о том, что по сердцу пришлось,Грустить
28
Посвящается мадемуазель де *** Да, женщины, тут нет ошибки;
7
Ты вспомни обо мне, когда заря, пылая,На ложе пышное
65
Что так усиленно сердце больноеБьется, и просит, и
14
Мадрид, Испании столица,Немало глаз в тебе лучится,И
7
Я покой потерял навсегда.Нет друзей, нет огня бытия!
12
Когда кокетливо Надежда перед намиСмеется, ласково
9
МУЗА. Лишь солнце перешло в лазури безпредельной Черту
11
Рыцарь, ты в бой отправляешься ныне,Там, на чужбине,Что
3
Все время слышу погребальный звон,Жду восемнадцать
7
…Когда из школьных стен домой мы возвращались,Мы
7
Все мною предано забвенью:И жизнь, и силы, и друзья,И
6
Перевод Дмитрия Минаева. Стихотворение было переведено
5
Когда на землю ночь спустиласьИ сад твой охватила мгла;
8
На унылом и тягостном жизни путиЯ не встречу тебя никогда,Говорю
16
Как лепестки весеннего цветкаВ глуши лесов таинственно
7
ПОЭТ. Прошла моя печаль подобно сновиденью, И ныньче
11
МУЗА. Спой песню, мой поэт, коснись меня устами!
6
Перевод Павла Козлова. Стихотворение было переведено
27
ПОЭТ Однажды, полночью, тайком Читал я в детстве.
6
Слабому сердцу посмел я сказать:Будет, ах, будет любви
11
В переводе Павла Козлова. Произведение было переведено
13
Поэма Друзья, пусть ива надо мной шумит, Когда меня
8
Слова, написанные на музыку Моцарта Не забывай меня
12
Друзья мои! Когда умру я,Взростите иву надо мной;
9
Не забывай! Когда заря рассветаЧертог волшебный солнцу
6
Моя душа в печальной эмиграции.Я эмигрировал из пошлости и зла.
10
Я читаю книгу песен,«Рай любви — змея любовь» —Ничего
8
В кафе, где стены с зеркалами,Где грохот джаза дразнит
26
Нашей Партии Я в жизни всем тебе обязан,Мне без тебя
6
Неуловимый маг в иллюзии тумана,Среди тобою созданных
7
Отдыхай, старик,Думу думая;Замолчала-спитТвоя мельница.
5
(Из Верхарна) Как длинные нити, нетихнущий дождьСквозь
3
Поэма 1 Я пришёл к тебе, Куликово поле, не каликою-странником
21
Мне этой ночью снова не спалось.Пришла любовь к мальчишескому сердцу.
7
Белей, любуйся из ковчегаЦветами меловой весны!
5
— Куры, курочки, наседки!Покупайте табуретки!
22
То поспешно парус складывая,То бессильно в бездну падая,Напряженно
3
Я вижу из своей светлицыПоля и голубой туман.
4
Мы — птицы певчие. Поем мы, как умеем.
5
И дошла я до царства третьего, Третьего царства, безвестного
3
Чуть петухи кричатьСтанут зарею,У очага стоятьМне над золою.
5
В азбуке этой — Увидите сами! —
9
В сухом лесу стреляет длинный кнут,В кустарнике трещат
17
— Скажите,Кто испортил сыр?Кто в нем наделалСтолько дыр?
9