Как придется мне покинуть свет,Посадите иву над могилой.О друзья!
21
Что, чернокудрая с лазурными глазами,Что, если я скажу
14
Не забывай меня, откроет-ли стыдливоСветилу дня чертог
17
Друзья мои, когда умру я,Пусть холм мой ива осенит…
28
Слова отчаянья прекрасней всех других,И стих из слез
6
Экспромт Смеяться, петь о том, что по сердцу пришлось,Грустить
35
Посвящается мадемуазель де *** Да, женщины, тут нет ошибки;
8
Ты вспомни обо мне, когда заря, пылая,На ложе пышное
68
Что так усиленно сердце больноеБьется, и просит, и
15
Мадрид, Испании столица,Немало глаз в тебе лучится,И
8
Я покой потерял навсегда.Нет друзей, нет огня бытия!
14
Когда кокетливо Надежда перед намиСмеется, ласково
10
МУЗА. Лишь солнце перешло в лазури безпредельной Черту
12
Рыцарь, ты в бой отправляешься ныне,Там, на чужбине,Что
5
Все время слышу погребальный звон,Жду восемнадцать
7
…Когда из школьных стен домой мы возвращались,Мы
8
Все мною предано забвенью:И жизнь, и силы, и друзья,И
7
Как долго нам весь ми любить необходимо,Пока узнаем
8
Перевод Дмитрия Минаева. Стихотворение было переведено
7
Когда на землю ночь спустиласьИ сад твой охватила мгла;
10
На унылом и тягостном жизни путиЯ не встречу тебя никогда,Говорю
19
Как лепестки весеннего цветкаВ глуши лесов таинственно
9
ПОЭТ. Прошла моя печаль подобно сновиденью, И ныньче
13
МУЗА. Спой песню, мой поэт, коснись меня устами!
8
Перевод Павла Козлова. Стихотворение было переведено
36
ПОЭТ Однажды, полночью, тайком Читал я в детстве.
12
В переводе Павла Козлова. Произведение было переведено
19
Поэма Друзья, пусть ива надо мной шумит, Когда меня
9
Слова, написанные на музыку Моцарта Не забывай меня
13
Друзья мои! Когда умру я,Взростите иву надо мной;
10
Не забывай! Когда заря рассветаЧертог волшебный солнцу
8
Ночь залегла в глубинах парка,и звезды кротко светят нам;
7
Зимний лес! От края и до краяОн застыл смолистою стеной,Сердце
10
Пробивается в тучахЗимы седина,Опрокинутся скороНа
5
Уединенный остров, чуть заметный в море,Я неуклонно
6
Перевод стихотворения В.Гюго Кто стал, помимо вечных
16
Мы искали дорогу по Веге —По ночной, очень яркой звезде.
6
О, поэтов души, где быНи дало Элизий небо,Лучшей не
7
Давайте, подруги,Веселой толпойМы выйдем сегодняНа
7
Какую пользу тот в сокровищах имеет,Кто в землю прячет
7
Мне нравятся Ваши длинные ресницы,И девически нежные
8
Какая царская нынче осень в Царском селе!
13
И пищу свежую, и кровьИз вольной жизни пью.Природа-мать!
4
Там — я люблю иль ненавижу, —Но понимаю всех равно:И
8
Сказки, знаю нас — напрасно вы не молвитесь!
6
Я за тобой во сне приедуВ стране чудес, которой нету.
16
Рубин зажёгся на ветвях,потом стал пруд и гол, и тих.
1
Испанский мальчишкаВ Испании жил.Отец у мальчишкиНа
4
Хладен, светел,День проснулся —Ранний петелВстрепенулся
10
Не ищите, не проситеСветлых песен у меня,Только песню
22