Как придется мне покинуть свет,Посадите иву над могилой.О друзья!
14
Что, чернокудрая с лазурными глазами,Что, если я скажу
9
Не забывай меня, откроет-ли стыдливоСветилу дня чертог
12
Друзья мои, когда умру я,Пусть холм мой ива осенит…
13
Слова отчаянья прекрасней всех других,И стих из слез
3
Посвящается мадемуазель де *** Да, женщины, тут нет ошибки;
5
Ты вспомни обо мне, когда заря, пылая,На ложе пышное
54
Что так усиленно сердце больноеБьется, и просит, и
8
Мадрид, Испании столица,Немало глаз в тебе лучится,И
7
Я покой потерял навсегда.Нет друзей, нет огня бытия!
12
Когда кокетливо Надежда перед намиСмеется, ласково
8
МУЗА. Лишь солнце перешло в лазури безпредельной Черту
7
Рыцарь, ты в бой отправляешься ныне,Там, на чужбине,Что
2
Все время слышу погребальный звон,Жду восемнадцать
3
…Когда из школьных стен домой мы возвращались,Мы
5
Все мною предано забвенью:И жизнь, и силы, и друзья,И
5
Как долго нам весь ми любить необходимо,Пока узнаем
5
Перевод Дмитрия Минаева. Стихотворение было переведено
4
Когда на землю ночь спустиласьИ сад твой охватила мгла;
4
На унылом и тягостном жизни путиЯ не встречу тебя никогда,Говорю
8
Как лепестки весеннего цветкаВ глуши лесов таинственно
6
ПОЭТ. Прошла моя печаль подобно сновиденью, И ныньче
9
МУЗА. Спой песню, мой поэт, коснись меня устами!
4
Перевод Павла Козлова. Стихотворение было переведено
18
ПОЭТ Однажды, полночью, тайком Читал я в детстве.
4
Слабому сердцу посмел я сказать:Будет, ах, будет любви
10
В переводе Павла Козлова. Произведение было переведено
11
Поэма Друзья, пусть ива надо мной шумит, Когда меня
6
Слова, написанные на музыку Моцарта Не забывай меня
7
Друзья мои! Когда умру я,Взростите иву надо мной;
7
Не забывай! Когда заря рассветаЧертог волшебный солнцу
3
I На Москва-реке, по-за Москва-рекой, Что ни день под
3
Теперь я буду сохнуть от тоскиИ сожалеть, проглатывая
7
Три дня сижу я на Алайском рынке, На каменной приступочке
6
Люблю я световые балаганывсе безнадежнее и все нежней.
4
Полно спать: тебе две розыЯ принес с рассветом дня.
4
Перевод В. Брюсова О странник вечности! О человек!
7
Учитель, школьный учитель! Вы, за нас беспокоясь, Незримо
7
Уж не грустя прощальной грустью,Медлительна и широка,Всё
4
На хуторе, за выжженным селеньем,Мы отдыхали перед
3
Есть грот: наяда там в полдневные часыДремоте предает
4
На всѣ противности отверзлось сердце днесь,Мой разумъ
2
Николаю Грицюку Что происходит с нами,когда мы смотрим сны?
2
I Передают в горах такой рассказ:Война пришла на Северный
3
Пять чувств — дорога лжи. Но есть восторг экстаза,Когда
9
Чем жарче день, тем сладостней в боруДышать сухим смолистым
5
Я — белая сирень. Медлительно томятЦветы мои
2
И зажег, голубчик, спичку.— Куды, матушка, дымок?
2