Как придется мне покинуть свет,Посадите иву над могилой.О друзья!
14
Что, чернокудрая с лазурными глазами,Что, если я скажу
10
Не забывай меня, откроет-ли стыдливоСветилу дня чертог
12
Друзья мои, когда умру я,Пусть холм мой ива осенит…
19
Слова отчаянья прекрасней всех других,И стих из слез
4
Посвящается мадемуазель де *** Да, женщины, тут нет ошибки;
6
Ты вспомни обо мне, когда заря, пылая,На ложе пышное
58
Что так усиленно сердце больноеБьется, и просит, и
11
Мадрид, Испании столица,Немало глаз в тебе лучится,И
7
Я покой потерял навсегда.Нет друзей, нет огня бытия!
12
Когда кокетливо Надежда перед намиСмеется, ласково
9
МУЗА. Лишь солнце перешло в лазури безпредельной Черту
11
Рыцарь, ты в бой отправляешься ныне,Там, на чужбине,Что
2
Все время слышу погребальный звон,Жду восемнадцать
6
…Когда из школьных стен домой мы возвращались,Мы
6
Все мною предано забвенью:И жизнь, и силы, и друзья,И
6
Как долго нам весь ми любить необходимо,Пока узнаем
5
Перевод Дмитрия Минаева. Стихотворение было переведено
5
Когда на землю ночь спустиласьИ сад твой охватила мгла;
7
На унылом и тягостном жизни путиЯ не встречу тебя никогда,Говорю
11
Как лепестки весеннего цветкаВ глуши лесов таинственно
7
ПОЭТ. Прошла моя печаль подобно сновиденью, И ныньче
11
МУЗА. Спой песню, мой поэт, коснись меня устами!
4
Перевод Павла Козлова. Стихотворение было переведено
23
ПОЭТ Однажды, полночью, тайком Читал я в детстве.
5
Слабому сердцу посмел я сказать:Будет, ах, будет любви
10
В переводе Павла Козлова. Произведение было переведено
12
Поэма Друзья, пусть ива надо мной шумит, Когда меня
7
Слова, написанные на музыку Моцарта Не забывай меня
11
Друзья мои! Когда умру я,Взростите иву надо мной;
8
Не забывай! Когда заря рассветаЧертог волшебный солнцу
6
Рубины малины в кустах у дороги,и сами в кусты направляются ноги.
5
Поправ печерские шафраны,Печально чертишь лоб врагаСквозь
3
Среди равниныКипариса крона, Как балдахин,Бросала тень веками.
5
Выйди, Витя, на озераИ метни крючки под лед.
6
Слова росли в лесу,как говорил Вико.Так не стряхни
5
Мне нравится зеленый биллиард —В нем все сокращено
2
Вывески цветные,Буквы золотые,Солнцем залитые,Магазинов
5
Мадлэна здесь. Мадлэна рядом. —Сегодня видели ее…Но нет!
4
Достигшей немого отчаянья,давно не молящейся богу,иконку ‘
7
Всесильный Митридат — в зените славы,властитель
3
Хотя мы Вышняго судьбою,Преславнаго Монарха дщери,На
2
разведка докладывает:харалаузские войскавнезапно пришли
4
У озера все ясно и светло.Там нет ни тайн, ни сказок
4
Уйти, оставив хаос непокорный,не ставший нашим, нам
1
Два сердца любящих и чающих ответаСлучайно встретились
5
Ты видала, как играетСолнце раннею поройИ лилея расцветает,Окропленная росой.
3
Ни к другу не взывай, ни к небесамО помощи.
9
Что не тогда явились в мир мы с вами,Когда он былЕще
3
… В рукавичках маленькихСпрятаны ладошки.
8