Как придется мне покинуть свет,Посадите иву над могилой.О друзья!
14
Что, чернокудрая с лазурными глазами,Что, если я скажу
9
Не забывай меня, откроет-ли стыдливоСветилу дня чертог
12
Друзья мои, когда умру я,Пусть холм мой ива осенит…
13
Слова отчаянья прекрасней всех других,И стих из слез
3
Экспромт Смеяться, петь о том, что по сердцу пришлось,Грустить
19
Посвящается мадемуазель де *** Да, женщины, тут нет ошибки;
5
Ты вспомни обо мне, когда заря, пылая,На ложе пышное
54
Что так усиленно сердце больноеБьется, и просит, и
8
Мадрид, Испании столица,Немало глаз в тебе лучится,И
7
Я покой потерял навсегда.Нет друзей, нет огня бытия!
12
Когда кокетливо Надежда перед намиСмеется, ласково
8
МУЗА. Лишь солнце перешло в лазури безпредельной Черту
7
Рыцарь, ты в бой отправляешься ныне,Там, на чужбине,Что
2
Все время слышу погребальный звон,Жду восемнадцать
3
…Когда из школьных стен домой мы возвращались,Мы
5
Все мною предано забвенью:И жизнь, и силы, и друзья,И
5
Перевод Дмитрия Минаева. Стихотворение было переведено
4
Когда на землю ночь спустиласьИ сад твой охватила мгла;
4
На унылом и тягостном жизни путиЯ не встречу тебя никогда,Говорю
8
Как лепестки весеннего цветкаВ глуши лесов таинственно
6
ПОЭТ. Прошла моя печаль подобно сновиденью, И ныньче
9
МУЗА. Спой песню, мой поэт, коснись меня устами!
4
Перевод Павла Козлова. Стихотворение было переведено
18
ПОЭТ Однажды, полночью, тайком Читал я в детстве.
4
Слабому сердцу посмел я сказать:Будет, ах, будет любви
10
В переводе Павла Козлова. Произведение было переведено
11
Поэма Друзья, пусть ива надо мной шумит, Когда меня
6
Слова, написанные на музыку Моцарта Не забывай меня
7
Друзья мои! Когда умру я,Взростите иву надо мной;
7
Не забывай! Когда заря рассветаЧертог волшебный солнцу
3
Презрев и голос укоризны,И зовы сладостных надежд,Иду
4
Ты разбойнику и воруБросил славную корону,Предку твоему
2
Как на летнем небе бродятОблака в извечной смене,Так
3
Говорю я тебе:От вина отказаться нельзя, —
4
Пожелтевшие снимки,Обрывки минувшего века.
5
Ну что же, я в положенные срокирасчёлся с жизнью за её уроки.
5
Зеленое, мокрое поле овсаС улыбкой — иль это смеется роса?
1
1 Гаральд в боевое садится седло,Покинул он Киев державный,Вздыхает
1
Для меня мир всегда был прозрачней воды.Шарлатаны —
2
Господь прославил небо, и небо — благость Божью, но
1
— Я стоял у реки, — так свой начал рассказСтарый сторож
1
Мы гордо людей презираем,Нам законом — наши желанья,И
2
Встань, сойди! Давно денница,И тебя давно жду я!
3
Здравствуй, «Юность», это я,Аня Чепурная,Я
4
Прославься в городе — возбудишь озлобленье,А домоседом
6
Я говорил: «Ты хочешь, хочешь?Могу я быть тобой любим?
3
Певица пеночка, летая в чистом поле,Вдруг видит сад…
4
Где море? Где небо? Вверху ли, внизу?По небу ль, по
6