Как придется мне покинуть свет,Посадите иву над могилой.О друзья!
18
Что, чернокудрая с лазурными глазами,Что, если я скажу
13
Не забывай меня, откроет-ли стыдливоСветилу дня чертог
15
Друзья мои, когда умру я,Пусть холм мой ива осенит…
27
Слова отчаянья прекрасней всех других,И стих из слез
4
Экспромт Смеяться, петь о том, что по сердцу пришлось,Грустить
33
Посвящается мадемуазель де *** Да, женщины, тут нет ошибки;
7
Ты вспомни обо мне, когда заря, пылая,На ложе пышное
67
Что так усиленно сердце больноеБьется, и просит, и
15
Мадрид, Испании столица,Немало глаз в тебе лучится,И
7
Когда кокетливо Надежда перед намиСмеется, ласково
9
МУЗА. Лишь солнце перешло в лазури безпредельной Черту
11
Рыцарь, ты в бой отправляешься ныне,Там, на чужбине,Что
4
Все время слышу погребальный звон,Жду восемнадцать
7
…Когда из школьных стен домой мы возвращались,Мы
7
Все мною предано забвенью:И жизнь, и силы, и друзья,И
6
Как долго нам весь ми любить необходимо,Пока узнаем
7
Перевод Дмитрия Минаева. Стихотворение было переведено
6
Когда на землю ночь спустиласьИ сад твой охватила мгла;
8
На унылом и тягостном жизни путиЯ не встречу тебя никогда,Говорю
17
Как лепестки весеннего цветкаВ глуши лесов таинственно
8
ПОЭТ. Прошла моя печаль подобно сновиденью, И ныньче
12
МУЗА. Спой песню, мой поэт, коснись меня устами!
7
Перевод Павла Козлова. Стихотворение было переведено
33
ПОЭТ Однажды, полночью, тайком Читал я в детстве.
10
Слабому сердцу посмел я сказать:Будет, ах, будет любви
11
В переводе Павла Козлова. Произведение было переведено
17
Поэма Друзья, пусть ива надо мной шумит, Когда меня
8
Слова, написанные на музыку Моцарта Не забывай меня
12
Друзья мои! Когда умру я,Взростите иву надо мной;
10
Не забывай! Когда заря рассветаЧертог волшебный солнцу
7
Есть люди:Обо мне забыли,А я — о них.
4
Небес лазори помраченныРумянит тихая заря;
3
Туман ночного сна, налет истомы пыльнойсмываю мягко-золотой,тяжелой
4
Уже сухого снега хлопьяШвыряет ветер с высотыИ, поздней
3
Я бремя похитил, как тать,Несчастье разбил я на части,Но, боже!
13
На, Нищий, но пока, дабы убраться вон,Иссохшего сосца
5
Распластала крылья матьнад цыплятами,верю,их не отнятькоршуну
6
Опять у окон зов Мадагаскара,Огромной птицей солнце
5
Pax tihi, Marce, evangelista meus.[1](Надпись па книге
6
Брожу ли я вдоль улиц шумных, Вхожу ль во многолюдный
6
Как зайдёшь в бистро-столовку,По пивку ударишь, —Вспоминай
4
На лугу гуляют гуси.Подходите, кто не трусит:Тут играют
9
Я в прошлой жизни был пастух.Я пас коров до самой старости.
7
Именем Божьим тебе запрещаю войтиВ дом, где Господь
7
(К мраморам Пергамского жертвенника) Обида! Обида!Мы —
4
По лесной дорожке в рядВдаль спешит большой отряд:Мишки
22
«Жди, вернусь я из похода», —Мне гусар сказал.
3
«Она все думает!» — так говорят о мне,—И важной мудрости
13
Много храмов разрушил,А этот — ценней всего.
3