Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
5
Ищу тебя весь день, на всех путях людских;
6
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
9
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
2
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
4
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
13
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
5
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
5
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
15
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
3
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
6
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
11
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
4
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
4
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
5
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
3
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
7
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
7
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
9
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
4
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
9
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
7
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
7
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
2
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
2
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
4
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
5
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
5
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
3
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
7
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
7
Перо потяжелее якоря.Спать не могу. Как службу мне нести?
9
На Васильевском острове гул стоит,Дребезжат, дрожат
14
‘Ай, как его ужасен взор! —Бормочет швед. —
5
1 Голубой саксонский лес Снега битого фарфор.
8
Я был в Париже… Каюсь, грешный:Воспоминания кромешны,Как
1
Изображу ль души смятенной чувство? Могу ль найти согласный
7
Снова месяц висит ятаганом,На ветру догорает лист.
9
Могучий Гутенберг, германец вдохновенный!
3
В пустой коробке спичечнойЦелая семья,В пустой коробке
4
Любовь — обман, и жизнь — мгновенье,Жизнь — стон, раздавшийся
28
Немного дней таких в годуВ начале самом лета,Когда
5
Сотни Садовых колецобегу, знаменуя крах…Вымотаться
4
Во время крайности къ словамъ не прилипай,Да къ дѣйствію ступай.
5
Убить букашку? Не убью!И муху не убью!А то потянутся
9
Полынь, трава степной дороги,Твой горький стебель —
10
У Виснапу не только лишь «Хуленье»На женщину, дразнящее
10
Романс Минутная краса полей,Цветок увядший, одинокой,Лишён
11
О, женщины!Когда б не быт,кастрюль и чашек свинство,когда
5
Все было нежданно. До бешенства вдруг.Сквозь сумрак
5