Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
5
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
8
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
2
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
4
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
12
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
5
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
4
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
14
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
3
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
4
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
8
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
3
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
2
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
5
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
2
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
7
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
5
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
8
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
3
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
9
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
5
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
7
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
2
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
1
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
2
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
3
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
4
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
5
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
3
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
5
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
5
Подожди, подожди, всё равно я теперь не усну,Завтра
6
Воздух легкий, как забвенье,Еле слышный листьев шелест,Только
3
На голубом заливе,Где трижды в день обед,-Мы здесь
5
Меж хребтов крутых плоскогорийСолнцем пригретая щельНа
3
Комедия в четырех действиях в стихах ДЕЙСТВУЮЩИЕ: Павел
12
Памяти брата На плиты холодные, на дорожки пустынныеРоняют
7
Снилось мне, что я болен, что мозг мой горитИ от жажды
4
Земля потрескалась от зноя,В стручки свернулася листва,Деревья
4
I В его роду известных много,Но сам он не в почете.
5
Дорогая моя, мне в дорогу пора,Я с собою добра не беру.
24
Полицей-президент Берлина издал приказ, предоставляющий
6
Мне скучно, бес… А. С. Пушкин I Я есть антифашист
7
Январский мороз разгорался лютей.Стекались бессчетные
8
Больной, как будто бы гранату,Бутылку бромную берет,И
7
Лежит заря, как опоясок,И эту реку, лес и тишьС их
6
Я вспомнил свод твоих бровей как раз перед намазом,И
6
Дракон объяснял пятнадцатый раз(никогда не кричал на
12
Я вам клянусь: я здесь бывала!Бежала, позабыв дышать.
3
Куда девать нам переводчиков?Пермяк и Лаптев норовятВключить
4