Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
5
Ищу тебя весь день, на всех путях людских;
6
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
9
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
2
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
4
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
13
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
5
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
5
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
15
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
3
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
6
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
11
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
4
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
4
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
5
Ты вновь мне снилась — во тьме безбрежнойВзошла звездою.
3
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
7
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
8
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
9
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
5
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
9
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
7
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
2
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
1
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
2
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
4
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
7
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
5
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
3
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
7
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
7
Вы дарите нам радость и заботу,Хотя порою это нелегко,И
6
1 Я голос вопиющего в пустынеКишащих множеств, в спазмах
3
У глаз у твоих чистоты родниковой,Над ними, где бьется
5
Перевод С. Ошерова Кто среди всех богиньВысшей хвалы достоин?
15
Шёл дождь и ветер с ног сбивал,Устала мама, я устал,Казалось
11
День ветреный посредственно высок,Посредственно безлюден
7
Буря умолкла, и в ясной лазуриСолнце явилось на западе нам;
4
Внезапный гром: сверкающие крыльяСбивают деву с ног
4
В девять, по левой, как выйти со Страстного,На сырых
3
В горшочек посажу росток,Поставлю на окне.
11
В долине святой рекиКрылят цветы-мотыльки,Крылят цветы-мотылькиБелоснежные.
6
Стаял снег… земля, каменья,Облака и облака…Где же символ
6
Уходишь ты, и сердце в час разлукиУж не звучит желаньем
9
Присела к зеркалу опять,в себе, как в роще заоконной,всё
11
Когда я слушал ученого астрономаИ он выводил предо
19
За окном пепелища, дома черноребрые,Снова холод, война
13
Почему нелюбопытныЭти бабы супротив?Потому что первобытныКак
7
До войны она была Любушкой, Любавой.Только муж её сгорел
10
Говорят, что будто до зачатья,Дети выбирают пап и мам,И
5