Прости мне, дитя, ослепленный порыв!Прости охмелевшую страсть!
5
Ищу тебя весь день, на всех путях людских;
4
Пришла фантазия ненастьюРазмазать небо в серый купол.
8
Когда на землю сходит ночь,На ложе счастье —
2
I Весна купается в небесной синеве.Играют бабочки над
4
Я не беглец и не изгнанник,Я светлой воли паладин:Брожу
12
Овеян радугой видений,Беспечен, радостен и смел,Спешил
5
Не верю я сказке о злой непреложности,Заклявшей земные
4
Чем дольше скука сети буднейПлела в отшельничьей глушиИ
14
Годы бессильны стереть огневые мгновенья:Все между
3
Днем я — средь вас;Днем я — как вы:Звук
4
Море беснуется, стонет,Волны, как горы, вздымает,С
8
Минувшее ушло с зарей унылой;Желанное таил восток немой.
3
…Несется корабль, а навстречу с волны на волну,Как
2
В расселине черной,В граните отвесной скалы, —
5
И справа, и слева пестреют поля —До грани, где
7
Я бежал, недужный и в печали,В чудный край, где вечно
5
В моем предзимьи, мглой одетом,Ты солнце вешнее зажгла,И
8
Доныне мы с тобою былиЧужие сердцем и умом —
3
Автор Луиджи Меркантини, перевел Андрей Павлович Колтоновский
9
Обвеян печальною мглою,Гляжу я в потухшую даль.
5
Жались ели от осенней стужи.Стекленели на полянах лужи.
7
Ненастный день кончает скорбный путь.Уж близок тусклый
2
О, верю я: как сохранит природаОт гибели мельчайший
1
Тают жертвенно извивыБледной тучки в синем зное.
2
Когда на нее я гляжу —На иней нескрытых седин,Когда
3
Под утесом волны ложе стлали,Песню дня устало допевая.
4
Одуванчик желтолицый,Гость бездомный издалёка,У дворца
5
Последние льдины нестройной грядойУныло плывут по реке голубой.
3
Уж осень выплакала слезы…Молчат угрюмо небеса,И
5
Вчера еще солнце улыбкою нежнойПоблекшую зелень ласкало,В
5
Двадцатый век, прикидываясь Шивой,копается в душе
3
Как неуемный дятелДолбит упорный ствол,Одно воспоминаньеПросверливает дух.
4
Всевышней волею ЗевесаВдруг пробудившись ото сна,Как
3
Чудный град порой сольетсяИз летучих облаков,Но лишь
5
(Из Мицкевича) Высоко, безмолвноНад полем кровавымСияет луна;
5
Любить тебя должны за то:За «Белорусский твой
18
Ах, можно обойтись и без любви.Совсем не то влечет
10
Говорится, что рай, мол, для нищих.Это все — разговор
2
Одна дана нам голова,А глаза дваИ уха два,И два виска
7
На берег радостный выноситМою ладью девятый вал.
5
Под венком лесной ромашкиЯ строгал, чинил челны,Уронил
6
Когда люди умирают, они оставляют завещание, чтобы
11
Пришел он, моего жизнекрушенья час,Из темных волн
5
Когда я одинок и погружен в молчанье,Когда чужая речь
4
Дальнее, синее,Небо светлеется,В сетке из инеяЯсно
6
Раз, два, три, четыре, пятьНачинаем загоратьПупик к
6
Знаю — виденью этому однажды конец придет.
5
Он был сложен, как Апполон,Она была стройна, как зонд
11