Пребудешь ты отныне в царстве том,куда стремится жаждущая
11
Стеклом покрылись ручейки и реки,Задул борей, обрушив
12
Раз я уснул — и, мнилось, к тверди синейМеня на крыльях
9
На мураву присев у родника,Три ангельских созданья
6
Теперь, о Данте, как надеюсь я,ты рядом с Беатриче.
5
Италия, и былом всех стран царица.Где доблести твои
8
Ее ланиты — розы, кудри — злато,и огненный
13
Перевод Юрия Верховского I Амур мне петь велит.
12
Кто такая Женщина? Чья помадаНа губах разнежилась
9
Изначально горенье Желанья,А из пламени — волны повторные,И
5
(Истинное происшествие) Настала священная брань на
9
Она отдалась без упрека,Она целовала без слов.—
10
Стряслась беда иль зло свершил хулитель —
3
Скажи еще и снова повториСлова любви, что каждый раз чудесней.
7
Любовь — роковая беда, но беда —
4
Ты одна разрыть умеешьТо, что так погребено,Ты томишься
5
Объяты пламенем поленья,Трещат, как дальняя картечь.
10
Про всё пишу, тебя не трогаю,Как будто не было и нет,Хотя
14
Величанный в литургиях голосистыми попами,С гайдуком
8
Чу, пушки грянули! крылатых кораблейПокрылась облаком
7
На досуге вчера, Лициний, долгоНа табличках моих
7
Из тюремных ворот,Из заохтенских болот,Путем нехоженым,Лугом
8
Не по бумажке, но без запинки,Переболевши, провозглашу:Ныне
3
Не гони коней, развеселый князь,Мне среди полей суждено пропасть.
15
Красавицы-девушки,Одноземки-душеньки,Вам хочу я, милые,На
4
Уединён и уединен,заснежен и зальдён, зальдинен,стоишь
8
Синеет ночь, и с робостью газелиСкользит ко мне Ваш
10
Зачем непрочные страницы множитьИ в упоенье, в темноте
7
Парня спасём, парня в детдом — на воспитание!
10
Мне сказала знакомая собака,Что жила у любимого в доме:–
7
Дикарь в лесу бананы ел,Рукой прокорм прикрыв сурово.
5
Ah, quelle meprise —Incroyable et profonde!
6
Дай мне, Ваня, четвертак,Пожертвуй полтинник!
5
Кто-нибудь спросит позже, однажды,в поисках имени
8
От хлопьев улицы храня покой невинныйбезруких полудев
6
Пристала к пуделю рукаторчит из бока кулакомшумят у
3
Вы меня теперь не трогте —мне не петь, не плясать —мне
4
И как прежде оне улыбались,Обожая изменчивый дым;
9
Волчонка взялъ пастухъ и выростилъ сво,У стада своево.
5
Кто ты, — пускай они не знают,Пусть толки суетных
4
Смотри, диск солнечный задернут мраком крепа;
11
Уходит весна. Над путником в облачных высях —
8
Луны сиянье белоесошло на лопухи,ревут, как обалделые,вторые петухи.
7
Подошел я к опушке лесной.Тише, сердце, внемли!
14
Кипр любезный свой ты покинь и, внемляВ ладана волнах
9
Прекрасный подмосковный мудрый лес!Лицо лесной реки
10
В горах, от снега побелевших,Туманно к вечеру синевших,Тащилась
5
По дебрям гнался Лев за Серной;Уже ее он настигалИ
5
Целый день из-за забораЗа щенком следит кутора,А щенок
9
Я отвык от людей, от нежданных общений,от негаданных
8