Пребудешь ты отныне в царстве том,куда стремится жаждущая
11
Стеклом покрылись ручейки и реки,Задул борей, обрушив
13
«О чем роняешь слезы без числа,сознайся, раб коварный
7
На мураву присев у родника,Три ангельских созданья
6
Теперь, о Данте, как надеюсь я,ты рядом с Беатриче.
5
Италия, и былом всех стран царица.Где доблести твои
9
Ее ланиты — розы, кудри — злато,и огненный
14
Перевод Юрия Верховского I Амур мне петь велит.
12
1. В шикарном вагоне,в вагоне-салоне,три француза едути
3
Он приходил ко мне, плакал, клал голову мне на грудь,А
4
Ночью пыльной леглаДевушка в белый гроб.Ночью встала
8
И у каждого скромная келийка.Свет в оконце, очерченный резко.
8
В ворко-клекочущий зоркий круг —Голуби встреч и орлы разлук.
4
Октябрь, а снег уже лежит на ветках.Внизу холодный
14
— Это кто там?— Лейб-гусары!—
9
Предчувствие — это длинная тень на лугу,Когда
9
Комсомолец —к ноге нога!Плечо к плечу!Марш!
10
Трагедия в пяти действиях в стихах, переделанная с
13
Я стала смелей и спокойней.Пусть нечего будет вспомнить,пусть
6
На крупе волапримостился мальчишка-погонщик.
8
Немного устала…По-женски слезинку пущу…,Умоюсь, накрашусь…И
6
В дни, когда в груди моей чувство развивалосяТак свежо
9
Вовек не ведавшая груза,Чуть холодна, но не строга,Как
6
Разбудите меня через тысячу лет,я, наверно, уже отдохну.
10
Узел молний свивается туго,Раскаляется трубная медь,Чтобы
9
Как будто человек зарезанныйНа этой площади лежит!
7
ОнНет исхода вьюгам певучим!Нет заката очам твоим звездным!
7
Гусар, на саблю опираясь,В глубокой горести стоял;
12
Покрова Майи потаеннойНе приподнять моей руке,Но чуден
6
I Лет тридцати испил сполна я Всю чашу горя и позора
44
Пустяшный факт —а вот пожалте!И месяцыдажеего не истопали.
8
На ужин пребогатый,С огромным пиршеством и тратой,Соседку
5
Три времени года —Всего лишь три дня.Три дня —Всё богатство моё.
20
Малларме Могучий, девственный, в красе извивных линий,Безумием
3
Зимнее небо размалевано синим — художник по весне
7
Подняла я на солнце ладоньИ гляжу через тонкую кожу.
9
Раз и два и три и че —Я качаюсь на каче.
42
Он говорит красно, как пишет,Про жизнь, искусство
6
Кедры, сосны корабельные — я не знаю почему —
3
1 Был белый дом,Чудесный дом,И что-то застучало в нём.
20
Он счастья ждал… Когда ему дались Все звуки мира
9
Вода — это то, что всем жизнь нам дает.
33
Закрывались магазины,День кончался, остывая;
9
От запахов лекарств и жесткого матраца,От неизбежного
19
Князь Игорь как-то разИдти в поход собрался.
7
Аллен Гинзберг умираетИ это в газетахЭто в вечерних
5
Трехлетняя гражданкаПо имени ТатьянкаБыла не забияка,Выла
111
В моем сознаньи — дымы дней сожженных,Остывший чад
9