Стеклом покрылись ручейки и реки,Задул борей, обрушив
4
«О чем роняешь слезы без числа,сознайся, раб коварный
1
Раз я уснул — и, мнилось, к тверди синейМеня на крыльях
5
На мураву присев у родника,Три ангельских созданья
2
Теперь, о Данте, как надеюсь я,ты рядом с Беатриче.
1
Италия, и былом всех стран царица.Где доблести твои
2
Ее ланиты — розы, кудри — злато,и огненный
3
Перевод Юрия Верховского I Амур мне петь велит.
7
Душа моя, а все ли ты свершила?Что из того, что не
6
Грудью всей ладья плылаПо своей морской отчизне,Гибкость
3
Печальный свет лампады озаряетЧело певца;
1
«Что ты грустен? — мне сказали. —Что поешь ты все про горе?
5
Нет, ты не можешьтак бесчинствовать!Пусть в чем угодноразуверюсь,Но
2
Я храбрые марши играю,Скачу на картонном коне,И, если
1
В ресторане было от электричества рыжо́.Кресла облиты
2
1.В дни этой недели 2.помощь голодающим окажи не на
1
Покуда грозно ночь глухаяЦарит над сонною землейИ лишь
1
Да, лилия и кипарис — два чуда под луной,О благородстве
4
Мечта природы, мыслящий тростник,Влюбленный раб роскошной
3
Ты когда-то, верно, слышал,Что природа тоже дышит.
9
Коль по сердцу нигде мы друга не найдем,В предательский
4
Как солнце горные хребтыЗлатит от глав и до подножий,Так
2
Не играй моей тоской,И холодной, и немой.
2
Художества любитель,Тупейший, как бревно,Аристократов
3
Два петуха дрались из-за кур, и один другого побил.
6
Красивый мужчина, прекрасный отец!Любая пошла бы с
0
Кто сорвет покрывало с тебя, чаровница?Кто насыплет
12
С невыразимым наслажденьем,О невыразимою тоскойСлежу
2
Есть что-то знакомое, близкое мнеВ пучине воздушной
3
О горе! На старости лет любовь поразила меня.
2
Весною снег – в веснушках, соринках,слетают сучья в
1
Жизни вкус — одна малина.Нечего добавить боле.
9
То молнии ярка улыбка, то плачет в небе гром с грозой,Как
12
Сколько можно, измучив родных,Утыкаться в тетрадь и
1
Те, перед кем ковёр страданий постлало горе, —
5
Девчонка руки протянулаИ головой — на край стола…Сначала
35
Всю ночь дышала злобой вьюга,Сметая радость сердца прочь;
1
Юный Фриц, любимец мамин,В класс явился на экзамен.
8
И если летом она казалась царевна Лыбедь,То к осени
2
Шла Марина с огорода,Под кустом нашла удода.
2
Высока волна на Волге раннею весною.Сизый голубь и
2
Я откинул докучную маску,Мне чего-то забытого жаль…Я
2
Скучно мне вечно болтать о том, что высоко, прекрасно;
3
Не оттого, что зеркало разбилось,Не оттого, что ветер
3
Мой друг, любовь нес съединяет,А невозможность разлучает;
4
Все не то чтобы исчезло — но замерло, голова
5
Родился я столь неспособным к тяжбе,что Педро и Хуан
3
А в Крыму у нас красиво!Если с гор посмотришь внизТам
7
Офелия гибла и пела,И пела, сплетая венки;
2