Пребудешь ты отныне в царстве том,куда стремится жаждущая
11
Стеклом покрылись ручейки и реки,Задул борей, обрушив
13
«О чем роняешь слезы без числа,сознайся, раб коварный
7
Раз я уснул — и, мнилось, к тверди синейМеня на крыльях
9
На мураву присев у родника,Три ангельских созданья
6
Теперь, о Данте, как надеюсь я,ты рядом с Беатриче.
5
Италия, и былом всех стран царица.Где доблести твои
9
Перевод Юрия Верховского I Амур мне петь велит.
12
Если б не было сосенна таежном Урале,где уральские
6
Мой путь страстями затемнен,Но райских снов в полнощном
7
Измучен огненной жарой,Я лег за камнем на горе,И солнце
3
Подруга, дурнея лицом, поселись в деревне.
6
приснилась Бразилияшум прибоязеленые холмы и долины
24
… au moindre revers funeste Le masque tombe, l’homme
11
Вылез тулуп из чуланаС летних просонок горбат:«Я у
7
Ах, это все чрезмерно странно,Как Грандиссоновский
7
Папа, Папочка, не спишь?Говорит с тобой малыш.
11
Кого когда-то называли людиЦарем в насмешку, Богом
10
Графине Титтине О’Доннел, пожелавшей получить
4
1 Свитки бы исписал, а с небес ни строчки – кончились
4
1. Эй, лодыри,работай до одури! 2. Взялись, и вотрезультат
13
Он вчера нашептал мне много,Нашептал мне страшное
16
Туман над тусклою рекой,Туман над дальними полями,В
7
Ветры веков разметали далечеРати той горестной толк
7
Потерян ритм.И все кругом горит,И я бегу, проваливаясь
10
Аромат и цвет похищен был тобой у красных роз:Цвет
11
Душа героев и певцов,Вино любезно и студенту:Оно его
3
В мостах враждыНам нет нужды,-Давай спалим мосты вражды,Мосты
13
Как наладили: «Дурак,Брось ходить в царев кабак!»
5
Там, где раньше был редут,Одуванчики растут.
35
Себя, как плевел, вырвал тот,Кого посеял дьявол.
7
В родных полях вечерний тихий звон,-Я так любил ему
8
Под тонкою луной, в стране далекой, древней,так говорил
8
Не встречайтесь с первою любовью,Пусть она останется
10
Ангелы удивленные,Ризами убеленные,Слетайтесь по-старому,По-старому
7
1. Оружие дипломатов Антанты — язычище. 2.
7
В богатом колхозе на скотном двореКорова бычка принесла в январе.
54
I Мне снилось, как будто настало прощаньеи встало над
14
Я любил и женщин и проказы:Что ни день, то новая была,-И
6
Нет в мире злоключенья?Несчастья в мире нет?
6
Сияли нам веселые подарки —Платки и голубки,По
6
Не думы гордые вздымаютСтрастей исполненную грудь,Не
3
Вуайажор арбуз укралИз сундука тамбур-мажора.—
9
Шумят плодородные степи,Текут многоводные реки,Весенние
14
По всей земле – колокола, колокола, колокола –Царица
6
Вьюга пела.И кололи снежные иглы.И душа леденела.
4
Страна поменяла систему.Система сменила господ.
8
Блистая, облака лепилисьВ лазури пламенного дня.
9
В пустыне мыкаясь, скиталец бесприютныйОднажды вечером
6
Иль недавно,Иль давноПодружились«Тпру!» и«Но!
6