Фу И Фу И любил высокие облака и холмы,Увы, он умер
3
Идите, песни мои, ищите поклонения у молодых и нетерпеливыхЖивите
9
Я знаю, что то, о чем говорил Ницше, – правда,И все
5
Как моток свободного шелка, разбросанного по стене,Она
8
Все время, пока они говорили о новой морали,Ее глаза
6
«Меня успокаивает пребывание в окружении красивых женщин.
8
Прохладная, словно бледные, влажные лепестки ландышаОна
3
Вещь сия, у которой набор моральных норм, но нет сути,Завела
10
Неожиданно узнаю в глазах очень красивойНормандской
6
I Успокой меня китайскими цветами,Потому что я считаю
5
Ваш ум и сами вы – наше Саргассовое море,Лондон пронесся
3
Девушка в чайнойНе так уже красива, как раньше,Август
17
Давай, посочувствуем тем, кто богаче нас.
6
Прибудь во мне, как настроения вечныесурового ветра
3
У Северных ворот ветер несет песок,Один с начала времен до ныне!
2
Я перестарался в подготовке события,Было зловеще.
5
Видение этих лиц в толпе;Лепестки на влажном черном суку.
7
Маленькие Миллвины на русском балете,Розово-лиловые
4
Через плоский склон Сен-АлуаШирокая стена мешков песка.
3
Сей человек познал тайные стороны любви –Несведущий
0
«Благодарю тебя, что бы там ни сталось,»
5
I Одному, возвращаясь спустя несколько лет.
2
О, поколение безупречной самоуверенности и безупречно
4
Ты в зимний вечер ждешь меня покорноС раскрытым томом
3
Жил да был один Судак —Удивительный чудак:Жил не в
9
Я свой пиджак повесил на луну.По небу звёзд струят
3
И вроде надо бы кричать неистово,Но слеплен я не из
3
Осень. Копают картошку.Жгут в огороде ботву.
4
Три слова важные скажу я вам,Которы искони весь свет
2
М. К. Я никогда не пребывалВ любовном исступленье Блока,Не
4
Выпал снег. К полуночи ты оставляешь, захмелев от пурпурного
3
На вечном троне ты средь облаков сидишьИ сильною рукой
5
Поры той желанной я жду не дождусь,Как с городом тесным
6
Перевод: Борис Пастернак. Содержание: Акт 1 Акт 2 Акт
4
Будет последний бой,Самый последний бой…Все свои травмы
3
Раз и два — звенят капели,Три-четыре —
4
Ты Цецилию, нежному поэту,Сотоварищу мне, скажи
3
Как мечтать хорошо ВамВ гамаке камышовомНад мистическим
2
Светлана – милая душа,Ты даже в имени светла!
9
Учитель Кто замуж выходитза ветер? Ребенок Госпожа
5
Что такое слово ДРУЖБА?Рассказать Вам это нужно!
3
Как молоком облитые,Стоят сады вишневые,Тихохонько шумят;
2
All my life I used to liveIn a certain way:I have nothing
21
Он входил простой и скудный,Не дыша, молчал и гас.
1
Котора любится, жаръ чувствуя въ крови,Лишъ только
2
Ветерок дохнет со взморья,Из загорья;Птица райская
2
О детства картины! С любовью и мукойВас вижу, и с нынешним
1
Напрасно пролита кровь,И грусть, и верность напрасна —
4
«Брали на мушку», «ставили к стенке»,«Списывали в расход»
1
Меж тем как рыжая харкотина орудийВновь низвергается
1