Пребудешь ты отныне в царстве том,куда стремится жаждущая
5
Стеклом покрылись ручейки и реки,Задул борей, обрушив
7
«О чем роняешь слезы без числа,сознайся, раб коварный
3
Раз я уснул — и, мнилось, к тверди синейМеня на крыльях
6
На мураву присев у родника,Три ангельских созданья
3
Теперь, о Данте, как надеюсь я,ты рядом с Беатриче.
3
Италия, и былом всех стран царица.Где доблести твои
4
Перевод Юрия Верховского I Амур мне петь велит.
7
Помнишь, Лена, первый вальс на бале?Мы кружились до
9
Навек налажен в рамках тесныхСтрой жизни пасмурной, немой.
3
Молю тебя, святое бытие,Дай силу мне отвергнуть искушеньяМирских сует;
3
Вещий крик осеннего ветра в поле.Завернувшись в складки
4
Он с моря шел, тот резкий ветер,Полз по камням и бил в глаза.
7
Почему так нетронуто звонкостародавнее слово:душа?
3
Снова над бездной, опять на просторе, —
1
Утренним солнцем давноЧуткий мой сон озарен.
3
Вот я выбирала для разлукисамые печальные слова.
7
Поет Июнь, и песни этой знойПалит мне грудь, и грезы
9
О. и П. Когда устает привиденьеНо еще не устало смятеньеВсё
3
Рассвет сочился, будто в сите,Когда в звенящем серебреРванулся
2
Несравненная, милая Юля!Я решился теперь рассказать,Что
16
Берег Верхней Гвинеи богатМёдом, золотом, костью слоновой,За
3
После долгой, тягучей разлукиСлышу волн набегающих
14
Закон у дружбыБыл всегда суров.Ни жалости не зная,Ни
0
Что воспретит увериться нам в том(нам — отбывающим
3
В нежном облаке кружевС белоснежной фатой.
8
Шел Петров однажды в лес,Шел и шел и вдруг исчез.«
3
Оставь, оставь! На вдохновенный,На образ Музы неземнойВенок
6
И страдал, и на мгновеньеусомнился —
2
Небо нас совсем свело с ума:То огнем, то снегом нас
5
Я в гроте ждал тебя в урочный час.Но день померк;
3
«Вновь, плющ, и мирт, и лавр вечнозеленый, Вновь
7
Смеялся май, синел, сверкал залив.На берегу, в тени
3
Не гадайте, что такое счастье.Просто сердцем чувствуйте его.
5
Не умирай! — иначе яВсех женщин так возненавижу,Что
6
О природе? Да нет, никогда.Не зовите признанье пейзажем.
8
Напрасно ищешь тишины:В живой природе нет покоя.
7
Есть музыка, стихи и танцы,Есть ложь и лесть…
16
На смех толпе, в тоске позора,Обшарпанная королева —
2
Лакированным отрядомМчат они по автострадам.
3
Я, Мухан Башметов, выпиваю чашку кумысаИ утверждаю
4
Как я стал знать взор твой,С тех пор мой дух рвет страсть:С
5
Итак, Сеннуччо, лишь наполовинуТвой друг с тобой (поверь
8
это так дорогочто напишу об этом в рядтак дорого.
2
Повывелись, Время, твои бедолаги,Твои горемыки, твои
2
Осел идет вперед, повозку тащит,Воображая,Что он достигнет
5
Без шуток, без шубы, да и без грошаГлухая, немая осталась
3
Здравствуй в расставанье, брат Василий!Август в нашу
3
Я — отстрадал; и — жив… Еще заморыш навийИз сердца
4